Together in This - Moonlight Asylum

Together in This - Moonlight Asylum

  • Год выхода: 2017
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:13

Ниже представлен текст песни Together in This, исполнителя - Moonlight Asylum с переводом

Текст песни "Together in This"

Оригинальный текст с переводом

Together in This

Moonlight Asylum

Оригинальный текст

When everything seems to fall down

When every person seems to fade

When every swallow taste to black

And even daylight fades to dark

When hopeless is your only task

An endless quest of your own self

And no one’s near to hear you cry

And no one’s near to help you

Fight!

To remove the tightened veil from my eyes

Love!

To regain my confidence and will to fight

To regain my life

Just take my hand and come with me

I see no place where I can be

I’ll show the way to escape from this realm

There is no place to hide this pain

I’ll give you my soul, I’ll give you my all

And there is where I’m expecting to go

There’s nothing we can’t do together in this world

Together now we are

When daylight’s gone and doubts grow strong

And mayhem surrounds all your love

When time for you last breath approachs

Destructing all arround its road

When hopeless is your only task

An endless quest of your own self

And no one’s near to hear you cry

And no one’s near to help you

When the world comes down to crush you

I… Will be there to hold you

When your nightmares overwhelm you

I’ll be there to wake you up

Just take my hand and come with me

I see no place where I can be

I’ll show the way to escape from this realm

There is no place to hide this pain

I’ll give you my soul, I’ll give you my all

And there is where I’m expecting to go

There’s nothing we can’t do together in this world

Together now we are

Перевод песни

Когда кажется, что все рушится

Когда каждый человек, кажется, исчезает

Когда каждая ласточка становится черной

И даже дневной свет исчезает до темноты

Когда безнадежность – ваша единственная задача

Бесконечный поиск самого себя

И никто рядом не услышит, как ты плачешь

И никто рядом, чтобы помочь вам

Драться!

Снять затянутую пелену с глаз

Любовь!

Чтобы вернуть себе уверенность и волю к борьбе

Чтобы вернуть мою жизнь

Просто возьми меня за руку и пойдем со мной

Я не вижу места, где я мог бы быть

Я покажу способ сбежать из этого царства

Нет места, чтобы скрыть эту боль

Я отдам тебе свою душу, я отдам тебе все

И есть то, куда я ожидаю пойти

Нет ничего, что мы не могли бы сделать вместе в этом мире

Теперь мы вместе

Когда дневной свет ушел, и сомнения становятся сильнее

И беспредел окружает всю твою любовь

Когда время для вас последний вздох приближается

Разрушая все вокруг своей дороги

Когда безнадежность – ваша единственная задача

Бесконечный поиск самого себя

И никто рядом не услышит, как ты плачешь

И никто рядом, чтобы помочь вам

Когда мир приходит, чтобы раздавить тебя

Я... буду рядом, чтобы обнять тебя

Когда твои кошмары переполняют тебя

Я буду там, чтобы разбудить тебя

Просто возьми меня за руку и пойдем со мной

Я не вижу места, где я мог бы быть

Я покажу способ сбежать из этого царства

Нет места, чтобы скрыть эту боль

Я отдам тебе свою душу, я отдам тебе все

И есть то, куда я ожидаю пойти

Нет ничего, что мы не могли бы сделать вместе в этом мире

Теперь мы вместе

Другие песни исполнителя:

1

Hatred!

Moonlight Asylum • 2017

2

Stay Here (By My Side)

Moonlight Asylum • 2017

3

Mental Storm

Moonlight Asylum • 2017

4

Break the Silence with My Fist

Moonlight Asylum • 2017

5

I Will Find You

Moonlight Asylum • 2017

6

Death Is Coming

Moonlight Asylum • 2017

7

Can't Save You Anymore

Moonlight Asylum • 2017

8

A Voice from Deep Within

Moonlight Asylum • 2017

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды