Mega Moon - Moon Safari

Mega Moon - Moon Safari

  • Год выхода: 2014
  • Язык: Английский
  • Длительность: 8:43

Ниже представлен текст песни Mega Moon, исполнителя - Moon Safari с переводом

Текст песни "Mega Moon"

Оригинальный текст с переводом

Mega Moon

Moon Safari

Оригинальный текст

Members of the jury there is, truth be told

Nothing I can say you don’t already know

But I guess it all started when I first laid eyes

On something all too pretty for my childish sight, such a light

Got me hypnotized

And though my pretty face and velvet voice would do

I wished to bring a gift to show my love so true

First I picked some flowers then I realised;

For this I need a greater scheme, a bigger dream, a surprise

Worthy of her blue eyes

I climbed up again, on Heaven Hill

That’s where I found, my thrill

I stole the moon

Now we’ll be married

My own Mega Moon

Though we know you think you’ll get off easy if you tell it straight

There’s no room here for romantic flights and silly escapades, no

You’ll be sentenced to see where light’s no more

On the isle with the darkest shore

So throw me in the hole, I’ll soon see china men

Lock me in the tower then I’ll soon ascend

I’ll do my time just thinking of her blood red dress

I live on bread alone and just the thought of her sweet caress

It makes every man confess

I climbed up again, on Heaven Hill

I found my thrill

My Mega Moon, be mine forever (ever)

Don’t know what I would do without you, my love

My Mega Moon, be mine forever (ever)

They will try to take you from me

Make my days forever sunny

Hide and don’t make a sound

Sounds like he plans to get off pleading temporary insanity

There’s a room where fools like him enjoy the fruits of eternity

He’ll be sentenced to see where light’s no more

Straight jacket on, and padded walls

On the isle with the darkest shore

I knew what love was, a story in a moving picture

I thought the world was black and white like you and I

But now that I found it I doubt that there’s a crueler vision

Than the one I see myself in until I die

Don’t worry baby, I’ll still keep you safe in my arms

It’s just that the one that has my love is up in the sky

You won’t hear it beating when resting on my chest

There’s a hole where my heart is supposed to be

Look all you want, but it’s lost, so am I

I stole the moon

Soon we’ll be married

My own Mega Moon

My one true love

So tell me what’s honest, what’s real and what’s only fiction

Somewhere between is where the truth will always lie

These are the tales of a sailor, a lonely traveller

All that I want is the chance to stay alive

Don’t worry baby, I’ll still keep you safe in my arms

It’s just that the love that I’ll take will be more than I make

You won’t hear it beating when resting on my chest

There’s a hole where my heart is supposed to be

Look all you want, but it’s lost, so am I

I stole the moon

Soon we’ll be married

My own Mega Moon

My one true love

I stole the moon

My Mega Moon

She’s the only thing I’m dreaming of

Nothing else, no, nothing in this world

The only thing that I am guilty of is love

Перевод песни

Члены жюри есть, по правде говоря

Я ничего не могу сказать, что вы уже знаете

Но я думаю, все началось, когда я впервые увидел

На чем-то слишком красивом для моего детского взгляда, такой свет

Меня загипнотизировали

И хотя мое красивое лицо и бархатный голос подойдут

Я хотел принести подарок, чтобы показать свою любовь так искренне

Сначала я сорвал цветы, потом понял;

Для этого мне нужна большая схема, большая мечта, сюрприз

Достойна ее голубых глаз

Я снова взобрался на Небесный холм

Вот где я нашел, мой кайф

я украл луну

Теперь мы поженимся

Моя собственная Мега Луна

Хотя мы знаем, что вы думаете, что легко отделаетесь, если скажете прямо

Здесь нет места романтическим полетам и глупым эскападам, нет

Вы будете приговорены видеть, где больше нет света

На острове с самым темным берегом

Так что бросьте меня в дыру, я скоро увижу китайцев

Запри меня в башне, тогда я скоро поднимусь

Я сделаю свое время, просто думая о ее кроваво-красном платье

Я живу одним хлебом и одной лишь мыслью о ее сладкой ласке

Это заставляет каждого мужчину признаться

Я снова взобрался на Небесный холм

Я нашел свой кайф

Моя Мега Луна, будь моей навсегда (навсегда)

Не знаю, что бы я делал без тебя, любовь моя

Моя Мега Луна, будь моей навсегда (навсегда)

Они попытаются забрать тебя у меня

Сделай мои дни всегда солнечными

Спрячьтесь и не издавайте ни звука

Похоже, он планирует отделаться сославшись на временное помешательство

Есть комната, где такие дураки, как он, наслаждаются плодами вечности

Он будет приговорен к тому, чтобы увидеть, где больше нет света

Прямая куртка и мягкие стены

На острове с самым темным берегом

Я знал, что такое любовь, история в кино

Я думал, что мир черно-белый, как мы с тобой.

Но теперь, когда я нашел это, я сомневаюсь, что есть более жестокое видение

Чем тот, в котором я вижу себя, пока не умру

Не волнуйся, детка, я все равно буду держать тебя в безопасности на своих руках

Просто тот, у кого есть моя любовь, в небе

Вы не услышите его биения, когда будете лежать на моей груди

Там, где должно быть мое сердце, есть дыра

Смотри сколько хочешь, но оно потеряно, я тоже

я украл луну

Скоро мы поженимся

Моя собственная Мега Луна

Моя единственная настоящая любовь

Так скажи мне, что честно, что реально, а что всего лишь вымысел

Где-то между тем, где правда всегда будет лежать

Это рассказы моряка, одинокого путешественника

Все, что я хочу, это шанс остаться в живых

Не волнуйся, детка, я все равно буду держать тебя в безопасности на своих руках

Просто любовь, которую я возьму, будет больше, чем я

Вы не услышите его биения, когда будете лежать на моей груди

Там, где должно быть мое сердце, есть дыра

Смотри сколько хочешь, но оно потеряно, я тоже

я украл луну

Скоро мы поженимся

Моя собственная Мега Луна

Моя единственная настоящая любовь

я украл луну

Моя Мега Луна

Она единственное, о чем я мечтаю

Ничего другого, нет, ничего в этом мире

Единственное, в чем я виноват, это любовь

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды