Interlude - Mokobé, Patson

Patson, on va pas rentrer j’te dis, c’est un rageux

Mokobé, ce soir je vois les nanas rentrer dans cette boîte, tu dis j’vais pas

rentrer

Il va pas nous laisser rentrer, regarde bien

Il va laisser, attends

J’suis derrière toi, j’suis derrière toi

C’est-à-di'e que, non… non, au nom des chasseurs quoi!

Donc dans cette boîte,

on voit que y a beaucoup de nanas qui rentrent

(c'est pas possible,)

Il va pas nous laisser rentrer

Mais attends, toi-même tu parles wah wah wah wah, t’sais quoi?

Est-ce qu’il t’a

dit «on rentre pas»?

Mais l’type n’a même pas encore parlé!

Ouais, chef, heu… on est des frè', si on peut rentrer pour s’amuser un peu

T-t-t-t pas possible

Non, tonton, moi j’connais cette boîte, tous les matins je passe devant,

j’suis habitué

Vous rentrez pas, vous êtes pas accompagnés d’accord?

J’t’ai dit…

Non, Mokobé, il dit que… il faut être accompagné mais tu m’accompagnes, non?

Tu m’accompagnes, on est accompagnés

Monsieur, on est accompagnés, c’est mon frère, on est ensemble

Pas possible, j’te dis

Non, non, nous on peut pas venir avec une femme, une femme peut pas

m’accompagner.

Si y a palabre, comment tu veux qu’elle me défende?

Je préfère qu’un garçon n’a qu'à m’accompagner, au moins je suis en sécurité

Mais non Mokobé, c’est bon, c’est bon, on va rentrer, laisse

T-t-t-t pas possible

Attendons un peu jusqu'à six heures du matin, peut-être il va nous laisser

rentrer après.

Quand la boîte est fermée, nous même on va passer dedans

Патсон, мы не пойдем домой, говорю тебе, он ненавистник

Мокобе, сегодня вечером я вижу, как цыпочки идут в этот клуб, ты говоришь, что я не пойду

вернуться

Он нас не пустит, смотри внимательно

Он уйдет, подожди

Я за тобой, я за тобой

То есть нет... нет, во имя охотников что!

Итак, в этой коробке

мы видим, что приходит много цыплят

(это невозможно,)

Он не впустит нас

Но подожди, ты сам говоришь вах вах вах вах, знаешь что?

У него есть ты?

сказать "мы не входим"?

Но парень еще даже не говорил!

Да, босс, э-э... мы братья, если мы сможем зайти и немного повеселиться

Т-т-т-т невозможно

Нет, дядя, я знаю этот клуб, каждое утро мимо него прохожу,

Я привык к

Ты не пойдешь домой, тебя не сопровождают, хорошо?

Я говорил тебе...

Нет, Мокобе, он говорит, что... тебя нужно сопровождать, но ведь ты идешь со мной, не так ли?

Ты сопровождаешь меня, мы сопровождаем

Сэр, нас сопровождают, это мой брат, мы вместе

Невозможно, говорю вам

Нет, нет, мы не можем прийти с женщиной, женщина не может

подыграй мне.

Если есть ссора, как ты хочешь, чтобы она меня защищала?

Я предпочитаю, чтобы меня сопровождал только мальчик, по крайней мере, я в безопасности

Но нет, Мокобе, все в порядке, все в порядке, мы вернемся, давай

Т-т-т-т невозможно

Подождем немного до шести утра, может быть, он оставит нас

вернуться после.

Когда ящик закроется, мы сами в него пройдем