Biyaid - Mohsen Namjoo

بیایید، بیایید، بیایید که گلزار دمیده است

بیایید، بیایید، بیایید که دلدار رسیده است

همه شهر بشورید، چو آوازه درافتاد

که دیوانه دگربار، ز زنجیر رهیده است

بر آن زشت بخندید، که او ناز نماید

بر آن یار بگریید، که از یار بریده است

بکوبید دهل ها، دگر هیچ مگویید

چه جای دل و عقلست، که جان نیز رمیده است

بیارید به یک بار، همه جان و جهان را

به خورشید سپارید، که خوش تیغ کشیده است

همه شهر بشورید، چو آوازه درافتاد

که دیوانه دگربار ز، زنجیر رهیده است

بر آن زشت بخندید، که او ناز نماید

بر آن یار بگریید، که از یار بریده است

بمیرید، بمیرید، در این عشق بمیرید، در این عشق بمیرید

در این عشق، چو مردید، همه روح پذیرید، همه روح پذیرید

بمیرید، بمیرید، از این مرگ مترسید، از این مرگ مترسید

از این خاک برآیید، سماوات بگیرید، سماوات بگیرید

بمیرید، بمیرید، در این عشق بمیرید، در این عشق بمیرید

در این عشق، چو مردید، همه روح پذیرید، همه روح پذیرید

بمیرید، بمیرید، از این ابر برآیید، از این ابر برآیید

بیایید، بیایید، بیایید که گلزار دمیده است

بیایید، بیایید، بیایید که دلدار رسیده است

همه شهر بشورید، چو آوازه درافتاد

که دیوانه دگربار ز، زنجیر رهیده است

بر آن زشت بخندید، که او ناز نماید

بر آن یار بگریید، که از یار بریده است

همه شهر، بشورید، چو آوازه درافتاد

که دیوانه دگربار، ز زنجیر رهیده است

بر آن زشت بخندید، که او ناز نماید

بر آن یار بگریید، که از یار بریده است

Давай, давай, давай, Гользар взорвался

Давай, давай, давай, утешение пришло

Вымой весь город, Чжоу слава

Что другой сумасшедший был освобожден от цепей

Смейтесь над этим уродливым, чтобы сделать его милым

Плачь о том друге, который от друга отрезан

Бейте в барабаны, больше ничего не говорите

Какое место сердца и разума, что душа тоже мертва

Воплотить в жизнь раз и навсегда

Оставьте его солнцу, которое ухожено

Вымой весь город, Чжоу слава

Что сумасшедший неоднократно разрывал цепи

Смейтесь над этим уродливым, чтобы сделать его милым

Плачь о том друге, который от друга отрезан

Умри, умри, умри в этой любви, умри в этой любви

В этой любви умер Чжоу, прими все души, прими все души

Умри, умри, бойся этой смерти, бойся этой смерти

Выйди из этой земли, получи небеса, получи небеса

Умри, умри, умри в этой любви, умри в этой любви

В этой любви умер Чжоу, прими все души, прими все души

Умри, умри, выйди из этого облака, выйди из этого облака

Давай, давай, давай, Гользар взорвался

Давай, давай, давай, утешение пришло

Вымой весь город, Чжоу слава

Что сумасшедший неоднократно разрывал цепи

Смейтесь над этим уродливым, чтобы сделать его милым

Плачь о том друге, который от друга отрезан

Весь город, мойка, Чжоу слава

Что другой сумасшедший был освобожден от цепей

Смейтесь над этим уродливым, чтобы сделать его милым

Плачь о том друге, который от друга отрезан