Regina delle stelle - Modà

Regina delle stelle - Modà

  • Альбом: Quello che non ti ho detto

  • Год выхода: 2011
  • Язык: Итальянский
  • Длительность: 3:57

Ниже представлен текст песни Regina delle stelle, исполнителя - Modà с переводом

Текст песни "Regina delle stelle"

Оригинальный текст с переводом

Regina delle stelle

Modà

Оригинальный текст

Ricordo ancora sai

Ricordo i tuoi occhi nei miei

E i tuoi respiri poi…

I miei discorsi che ti trascinavano dentro di me

Parlavo talmente piano che…

Le mie parole sembravano favole, ma favole scritte per te

Ma tu non ci sei più…

Tu sei svanita tra le stelle nel blu…

E mi hai costretto lo sai…

A costruirmi due ali per poi…

Per volare lassù.

per stringerti e per…

Per riportarti da me.

e per riportarti da me

E le promesse che…

Che hai trasformato in polvere

Non le dimentico.

lo sai

Bastava poco per, per far sembrare un po' tutto più magico

Tutto fantastico, bastava poco per

Per stare bene con te, bastava averti con me

Ma tu non ci sei più…

Tu sei svanita tra le stelle nel blu…

E mi hai costretto lo sai…

A costruirmi due ali per poi…

Per volare lassù.

per stringerti e per…

Per riportarti da me.

e per riportarti da me

(Grazie a Claudia per questo testo e a Clara per le correzioni)

Перевод песни

Я до сих пор помню, ты знаешь

Я помню твои глаза в моих

А потом твои вдохи...

Мои речи, которые затянули тебя внутрь меня

Я говорил так тихо, что...

Мои слова звучали как сказки, но сказки написаны для тебя

Но тебя уже нет...

Ты растворилась среди звезд в синеве...

И ты заставил меня, ты знаешь...

Построить мне два крыла, а потом...

Чтобы взлететь туда.

держать тебя и ...

Чтобы вернуть тебя ко мне.

и вернуть тебя ко мне

И обещания, что...

Что ты превратился в пыль

Я не забываю их.

ты знаешь

Потребовалось совсем немного, чтобы все казалось немного более волшебным

Все фантастически, это не заняло много времени

Чтобы было комфортно с тобой, мне было достаточно, чтобы ты была со мной.

Но тебя уже нет...

Ты растворилась среди звезд в синеве...

И ты заставил меня, ты знаешь...

Построить мне два крыла, а потом...

Чтобы взлететь туда.

держать тебя и ...

Чтобы вернуть тебя ко мне.

и вернуть тебя ко мне

(Спасибо Клаудии за этот текст и Кларе за исправления)

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды