Thursday Girl - Mitski

Glory, glory, glory to the night

That shows me what I am

As I go to the party on my knees

Saying «Take it all, please…»

And tell me no

Tell me no, tell me no

Tell me no

Somebody, please

Tell me no, tell me no

Tell me no

Tell me no

Glory, glory, glory to the night

It shows me what I am (Glory)

I’m not happy or sad, just up or down

And always bad

Tell me no

Tell me no, tell me no

Tell me no

Somebody, please

Tell me no, tell me no

Tell me no

Tell me no

Somebody here

Tell me no, tell me no

Tell me no

Tell me no

Слава, слава, слава ночи

Это показывает мне, кто я

Когда я иду на вечеринку на коленях

Со словами «Возьмите все, пожалуйста…»

И скажи мне нет

Скажи мне нет, скажи мне нет

Скажи мне нет

Кто-нибудь, пожалуйста

Скажи мне нет, скажи мне нет

Скажи мне нет

Скажи мне нет

Слава, слава, слава ночи

Это показывает мне, кто я (Слава)

Я не счастлив или печален, просто вверх или вниз

И всегда плохо

Скажи мне нет

Скажи мне нет, скажи мне нет

Скажи мне нет

Кто-нибудь, пожалуйста

Скажи мне нет, скажи мне нет

Скажи мне нет

Скажи мне нет

Кто-то здесь

Скажи мне нет, скажи мне нет

Скажи мне нет

Скажи мне нет