
Ниже представлен текст песни Si No Es Contigo, исполнителя - Miranda с переводом
Оригинальный текст с переводом
Miranda
Siento que nada me llena y todo me vacía
Porque el tiempo no se para y siguen pasando los días
Ahora solo siento pena ya no me queda alegría
Que yo no quiero ser feliz si no es contigo
Mañana me querré morir pero hoy estoy vivo
Ponte guapa para mí sólo eso te pido
Dame ganas de vivir quítame el castigo
Que yo no quiero ser feliz si no es contigo
Mañana me querré morir pero hoy estoy vivo
Ponte guapa para mí sólo eso te pido
Dame ganas de vivir quítame el castigo
Tengo roto el corazón y no lo junta el celo
Puse la cena en el balcón pa que veas el cielo
Te lo bajaría yo, pero baby no puedo
Porque entonces dime con que se queda el abuelo
Dime cómo curo mi corazoncito
Y como junto cada uno de sus cachitos
La casa está vacía sin sus gritos
Me estoy volviendo loco, pero lo veo bonito
Dame ganas de vivir que no las tengo, tengo
Dime si me quieres ver y yo me vengo, vengo
Te traje unas flores guapas pero se pudrieron
Será que sienten pena o que no llegaron a tiempo
Y ahora noto como que me estoy muriendo
Vino a buscarme pero se marchó corriendo
Que yo no quiero ser feliz si no es contigo
Mañana me querré morir pero hoy estoy vivo
Ponte guapa para mí sólo eso te pido
Dame ganas de vivir quítame el castigo
Que yo no quiero ser feliz si no es contigo
Mañana me querré morir pero hoy estoy vivo
Ponte guapa para mí sólo eso te pido
Dame ganas de vivir quítame el castigo
Quiero volver a estar bien pero no mejoro
Cada noche que te pienso solo fumo y lloro
He perdido la ilusión pero callo y me jodo
Si lo pienso en verdad nunca te tuve del todo
Que yo sé que no lo estoy, pero me siento solo
Aunque haya cientos frente a mí ahora haciéndome los coros
Pero hay momentos como esos que pa' mí son oro
Hasta mi mismo me he echa’o de menos de todos modos
Pero voy a sonreír porque estamos vivos
Y aunque no me valoraron yo no haré lo mismo
Porque me lo debo a mí el estar bien conmigo
Porque sé que soy feliz la vida es un suspiro
Y aunque la cura fuera escuchar tu voz en mi oído
Nada puede cambiar nunca ya lo que hemos sido
Sé que voy a volar lejos, pero a Dios le pido
Que cuide a todos los que quiero estamos bendecido'
Que yo no quiero ser feliz si no es contigo
Mañana me querré morir pero hoy estoy vivo
Ponte guapa para mí sólo eso te pido
Dame ganas de vivir quítame el castigo
Que yo no quiero ser feliz si no es contigo
Mañana me querré morir pero hoy estoy vivo
Ponte guapa para mí sólo eso te pido
Dame ganas de vivir quítame el castigo
Я чувствую, что ничто не наполняет меня, и все меня опустошает.
Потому что время не останавливается и дни продолжают идти
Теперь я чувствую только печаль, у меня больше нет радости
Что я не хочу быть счастлив, если это не с тобой
Завтра я захочу умереть, но сегодня я жив
Сделай себя красивой для меня, это все, о чем я тебя прошу
Дай мне волю к жизни, сними с меня наказание
Что я не хочу быть счастлив, если это не с тобой
Завтра я захочу умереть, но сегодня я жив
Сделай себя красивой для меня, это все, о чем я тебя прошу
Дай мне волю к жизни, сними с меня наказание
Мое сердце разбито, и рвение не склеит его
Я поставил ужин на балкон, чтобы вы могли видеть небо
Я бы скачал его для тебя, но, детка, я не могу
Потому что тогда скажи мне, с кем остается дедушка
Скажи мне, как я исцеляю свое маленькое сердце
И как вместе каждый из его кусочков
Дом пуст без их криков
Я схожу с ума, но я вижу это красиво
Дай мне желание жить, которого у меня нет, у меня есть
Скажи мне, если ты хочешь меня увидеть, и я приду, я приду
Я принес тебе красивые цветы, но они сгнили.
Будет то, что им жаль или что они не пришли вовремя
И теперь я чувствую, что умираю
Он пришел искать меня, но он убежал
Что я не хочу быть счастлив, если это не с тобой
Завтра я захочу умереть, но сегодня я жив
Сделай себя красивой для меня, это все, о чем я тебя прошу
Дай мне волю к жизни, сними с меня наказание
Что я не хочу быть счастлив, если это не с тобой
Завтра я захочу умереть, но сегодня я жив
Сделай себя красивой для меня, это все, о чем я тебя прошу
Дай мне волю к жизни, сними с меня наказание
Я хочу снова выздороветь, но мне не становится лучше
Каждую ночь, когда я думаю о тебе, я просто курю и плачу
Я потерял иллюзию, но я заткнулся и трахнул себя
Если я действительно думаю об этом, у меня никогда не было тебя
Что я знаю, что это не так, но я чувствую себя одиноким
Хотя передо мной сотни хоров
Но есть такие моменты, как те, что для меня золотые.
я все равно скучаю по себе
Но я буду улыбаться, потому что мы живы
И хотя они не ценили меня, я не буду делать то же самое
Потому что я должен быть в порядке со мной.
Потому что я знаю, что я счастлив, жизнь - это вздох
И даже если бы лекарством было услышать твой голос в моем ухе
Ничто никогда не может изменить то, что мы были
Я знаю, что улечу, но Богу я молюсь
Что он заботится обо всех, кого я люблю, мы благословлены'
Что я не хочу быть счастлив, если это не с тобой
Завтра я захочу умереть, но сегодня я жив
Сделай себя красивой для меня, это все, о чем я тебя прошу
Дай мне волю к жизни, сними с меня наказание
Что я не хочу быть счастлив, если это не с тобой
Завтра я захочу умереть, но сегодня я жив
Сделай себя красивой для меня, это все, о чем я тебя прошу
Дай мне волю к жизни, сними с меня наказание
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды