Qui nous aime - Miossec

Qui nous aime - Miossec

  • Год выхода: 2014
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:03

Ниже представлен текст песни Qui nous aime, исполнителя - Miossec с переводом

Текст песни "Qui nous aime"

Оригинальный текст с переводом

Qui nous aime

Miossec

Оригинальный текст

On change de cavalier, on change de partenaire

Mais on ne sait plus danser que comme des solitaires

On nous sent à plein nez ça se voit à notre air

Qu’on est un peu paumé, qu’on est célibataire

Qui nous aime?

ici-bas, ici même

Qui nous aime?

qui nous lave de nos peines?

Qui nous aime?

ici-bas, ici même

On ne fait qu’y penser, on retourne tous nos travers

Qu’est-ce qui peut clocher?

qu’est-ce qu’on ne sait plus faire?

On ose plus s’approcher trop près de la lumière

Pour ne pas faire remarquer qu’on est célibataire

Qui nous aime?

ici-bas, ici même

Qui nous aime?

qui nous lave de nos peines?

Qui nous aime?

ici-bas, ici même

On est vraiment un peu largué, on a plus les repères

Pour se faire consoler de ce qu’on avait dans l’cœur hier

On ne veut pas pleurer, on ne sait plus comment faire

On ne sait plus embrasser que des courants d’air

Qui nous aime?

ici-bas, ici même

Qui nous aime?

qui nous lave quand on saigne?

Qui nous aime?

ici-bas, ici même

Ici-bas, ici même

On s'égare, On se parsème

On ne sait plus à qui dire je t’aime

On s'égare, On se parsème

On ne sait plus à qui dire je t’aime

Ici-bas, ici même

Перевод песни

Мы меняем всадника, мы меняем партнера

Но мы умеем танцевать только как одиночки

Мы чувствуем полный нос, он показывает в нашем воздухе

Что мы немного заблудились, что мы одиноки

Кто нас любит?

здесь, прямо здесь

Кто нас любит?

кто смывает наши печали?

Кто нас любит?

здесь, прямо здесь

Мы просто думаем об этом, мы обращаем все наши ошибки

Что может пойти не так?

что мы больше не можем?

Мы не смеем подходить слишком близко к свету

Чтобы не указывать, что мы одиноки

Кто нас любит?

здесь, прямо здесь

Кто нас любит?

кто смывает наши печали?

Кто нас любит?

здесь, прямо здесь

Мы действительно немного заблудились, у нас больше нет ориентиров

Чтобы утешиться за то, что было в наших сердцах вчера

Мы не хотим плакать, мы больше не знаем, что делать

Мы умеем только воздушные потоки целовать

Кто нас любит?

здесь, прямо здесь

Кто нас любит?

кто моет нас, когда мы истекаем кровью?

Кто нас любит?

здесь, прямо здесь

Здесь, прямо здесь

Мы блуждаем, мы рассеиваемся

Мы больше не знаем, кому сказать, что я люблю тебя

Мы блуждаем, мы рассеиваемся

Мы больше не знаем, кому сказать, что я люблю тебя

Здесь, прямо здесь

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды