Pentecôte - Miossec

J'étais si près de toi que j’ai commis tant de fautes.

Je n’ai pas vu venir le froid s’abattre sur nos côtes.

J'étais si près de toi que je te déchirais sans prendre note.

Même ma caresse du bout des doigts ne laissait que de fausses notes.

J'étais si près de toi que désormais je sanglote

Comme un passage à tabac, un lendemain de Pentecôte.

J'étais si près de toi que de me frotter aux autres

Me plonge dans l’effroi, nous étions tellement des nôtres.

J'étais si près de toi que désormais je me sabote.

Est-ce que maintenant tu me crois si je reconnais mes fautes?

J'étais si près de to que j’avais tellement envie des autres.

J'étais si près de toi que je t’ai prise pour une idiote.

J'étais si près de toi que je t’ai prise pour une anecdote

Et je suis tombé de si bas que je n’ai pas vu venir la côte.

J'étais si près de toi que je t’ai prise pour une autre.

J’ai commis tant de coups bas qu’il fallait bien que je saute.

J'étais si près de toi que j’ai commis tant de fautes.

Je n’ai pas vu venir le froid s’abattre sur nos côtes

S’abattre sur nos côtes, s’abattre sur nos côtes.

Я был так близок к тебе, что сделал так много ошибок.

Я не видел холода, приближающегося к нашим берегам.

Я был так близок к тебе, что разорвал тебя на части, сам того не заметив.

Даже моя ласка кончиками пальцев оставила только фальшивые ноты.

Я был так близко к тебе, теперь я рыдаю

Как избиение, на следующий день после Пятидесятницы.

Я был так близок к тебе, чем общаться с другими

Меня пугает, нас было так много.

Я был так близок с тобой, что теперь саботирую себя.

Теперь ты поверишь мне, если я признаю свои ошибки?

Я был так близок с тобой, что так сильно хотел других.

Я был так близок с тобой, что думал, что ты дурак.

Я был так близок к тебе, что принял тебя за анекдот

И я упал так низко, что не заметил приближающегося холма.

Я был так близок с тобой, что принял тебя за кого-то другого.

Я нанес столько ударов ниже пояса, что мне пришлось подпрыгнуть.

Я был так близок к тебе, что сделал так много ошибок.

Я не видел холода, приближающегося к нашим берегам

Крушение на наших берегах, крушение на наших берегах.