Dégueulasse - Miossec

Dégueulasse - Miossec

  • Год выхода: 2004
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:00

Ниже представлен текст песни Dégueulasse, исполнителя - Miossec с переводом

Текст песни "Dégueulasse"

Оригинальный текст с переводом

Dégueulasse

Miossec

Оригинальный текст

C’est dégueulasse de m’avoir quitté si tôt

D’avoir ainsi fait volte-face

Sans même me laisser le moindre mot

Remboursez le prix des places

C’est dégueulasse d’avoir fait le grand saut

D’avoir quitté ta petite carapace

Est-ce que tu vois mieux de là-haut?

Aimes-tu ta nouvelle paroisse?

C’est dégueulasse de t'être ainsi jetée à l’eau

D’avoir plongé sous la surface

Désormais qui devra tenir le seau?

Qui te prendra en chasse?

C’est dégueulasse d’avoir tiré le rideau

D’avoir fait un jour relâche

Avant d’avoir dit ton dernier mot

Etais-tu vraiment si lasse?

C’est dégueulasse de m’avoir tiré dans le dos

De ne m’avoir rien dit en face

C’est comme si il y avait quelque part

Un défaut, une sorte de fêlure dans la cuirasse

C’est dégueulasse d’avoir quitté ta peau

Au printemps ou à la fonte des glaces

Que ce soit le cœur ou la moto

Pas une vie sur terre ne se remplace

C’est dégueulasse d’avoir triché avec les mots

Alors qu’avec ton cul, grand bien nous fasse

On s’est retrouvé comme au berceau

Avec ton cul grand bien nous fasse

C’est dégueulasse de ne pas avoir sorti un mot

Quand il aurait fallu un mot pour que tout passe

On aurait pu se retrouver à nouveau

Pour l’ouverture de la chasse

C’est dégueulasse de m’avoir quitté si tôt

D’avoir ainsi fait volte-face

Sans même me laisser le moindre mot

Remboursez le prix des places

Comme c’est dégueulasse

Comme c’est dégueulasse

Перевод песни

Отвратительно, что так рано покинул меня

Таким образом, обернувшись

Даже не оставив мне ни слова

Возврат стоимости мест

Отвратительно делать решительный шаг

Оставить свою маленькую оболочку

Вам оттуда лучше видно?

Вам нравится ваш новый приход?

Отвратительно бросать тебя в воду вот так

От погружения под поверхность

Кому теперь придется держать ведро?

Кто будет преследовать тебя?

Отвратительно задернуть занавес

Чтобы был выходной

Прежде чем сказать свое последнее слово

Ты действительно так устал?

Отвратительно, что ты выстрелил мне в спину

За то, что ничего не сказал мне в лицо

Как будто где-то

Дефект, какая-то трещина в кирасе

Отвратительно покидать свою кожу

Весной или когда растает лед

Будь то сердце или мотоцикл

Никакая жизнь на земле не может быть заменена

Противно обманывать словами

Пока с твоей задницей, нам очень хорошо

Мы встретились, как в кроватке

Сделай нам хорошо со своей большой задницей

Отвратительно не сказать ни слова

Когда потребовалось бы слово, чтобы все это произошло

Мы могли бы встретиться снова

К открытию охоты

Отвратительно, что так рано покинул меня

Таким образом, обернувшись

Даже не оставив мне ни слова

Возврат стоимости мест

Какая гадость

Какая гадость

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды