Chanson dramatique - Miossec

Chanson dramatique - Miossec

  • Год выхода: 2011
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:55

Ниже представлен текст песни Chanson dramatique, исполнителя - Miossec с переводом

Текст песни "Chanson dramatique"

Оригинальный текст с переводом

Chanson dramatique

Miossec

Оригинальный текст

Quand on a connu trop de drames

On se demande si ça se voit

Comme le nez au beau milieu du visage

Comme le Christ cloué sur la croix.

Quand on connu trop de drames

On se demande bien ce qu’on fout là

On n’a plus rien à faire dans le paysage

On tient juste la chandelle entre nos bras.

Mais je respire encore mais je respire encore

Même à bout de souffle

Chaque seconde vaut de l’or

Mais je respire encore mais je respire encore

De toute ma chair

Par tous mes pores

Mais je respire encore mais je respire encore

Même à bout de souffle

Chaque seconde vaut de l’or

Mais je respire encore mais je respire encore

Toute la vie toute la vie

Vaut de l’or.

Quand on a connu trop de drames

On se retrouve dans de sales draps

On ne croit plus au repos de l'âme

On a bien trop de sang sur les doigts

Quand on a connu trop de drames

On se dit que la route est longue parfois

Tant de lignes droites et tant de virages

Va-t-on finir dans le mur qu’est-ce que tu crois.

Mais je respire encore mais je respire encore

Même à bout de souffle

Chaque seconde vaut de l’or

Mais je respire encore mais je respire encore

De toute ma chair

Par tous mes pores

Mais je respire encore mais je respire encore

Même à bout de souffle

Chaque seconde vaut de l’or

Mais je respire encore mais je respire encore

Toute la vie toute la vie

Vaut de l’or.

Перевод песни

Когда у нас было слишком много драмы

Интересно, показывает ли это

Как нос посреди лица

Как Христа пригвожденного к кресту.

Когда мы знаем слишком много драмы

Интересно, что мы здесь делаем

Нам больше нечего делать в пейзаже

Мы просто держим свечу в руках.

Но я все еще дышу, но я все еще дышу

Даже запыхался

Каждая секунда на вес золота

Но я все еще дышу, но я все еще дышу

Со всей моей плотью

Через все мои поры

Но я все еще дышу, но я все еще дышу

Даже запыхался

Каждая секунда на вес золота

Но я все еще дышу, но я все еще дышу

Всю жизнь всю жизнь

Стоит золота.

Когда у нас было слишком много драмы

Мы в глубокой беде

Мы больше не верим в остальную часть души

У нас слишком много крови на пальцах

Когда у нас было слишком много драмы

Мы говорим, что дорога иногда длинна

Так много прямых и так много поворотов

Мы собираемся в конечном итоге в стене, что вы думаете.

Но я все еще дышу, но я все еще дышу

Даже запыхался

Каждая секунда на вес золота

Но я все еще дышу, но я все еще дышу

Со всей моей плотью

Через все мои поры

Но я все еще дышу, но я все еще дышу

Даже запыхался

Каждая секунда на вес золота

Но я все еще дышу, но я все еще дышу

Всю жизнь всю жизнь

Стоит золота.

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды