Too Much Monkey Business - Milli Vanilli

We are here today, Mr. Secretary-General

Determined that no such fate shall befall the United Nations

We are determined that the UN

Should succeed and serve the cause of peace for humankind

So, Mr. Secretary-General, we realize that

(Too much monkey business)

Even in this time of hope

The chance of failure is real

(Too much monkey business)

But this knowledge does not discourage us

(Too much monkey business)

It spurs us on

For the stakes are high

(Too much monkey business)

Do we falter and fail now

And bring down upon ourselves the just anger

(Too much monkey business)

Of future generations?

Or do we continue the work of the founders of this institution?

…and that this place, this floor

Shall be truly the world’s last battlefield?

I think it’s devastating

Really, what’s going on

Some people lack in caring

What’s wrong or right

I think of homeless people

Who beg for food and money

I know the bottom line

Is something ain’t right now

…the chance of failure is real

This knowledge does not discourage us

It spurs us on

Too much monkey business

One has work to do

Too much monkey business

Conquers part of you

…is enshrined and humanity knows war no longer

Мы здесь сегодня, г-н Генеральный секретарь

Решили, что такая участь не постигнет Организацию Объединенных Наций

Мы полны решимости, чтобы ООН

Должен преуспеть и служить делу мира для человечества

Итак, г-н Генеральный секретарь, мы понимаем, что

(Слишком много обезьяньего бизнеса)

Даже в это время надежды

Вероятность неудачи реальна

(Слишком много обезьяньего бизнеса)

Но это знание нас не обескураживает

(Слишком много обезьяньего бизнеса)

Это подстегивает нас

Ибо ставки высоки

(Слишком много обезьяньего бизнеса)

Мы колеблемся и терпят неудачу сейчас

И навлекаем на себя справедливый гнев

(Слишком много обезьяньего бизнеса)

будущих поколений?

Или мы продолжаем дело основателей этого учреждения?

…и что это место, этот этаж

Действительно ли это будет последнее поле битвы в мире?

Я думаю, это разрушительно

Действительно, что происходит

Некоторым людям не хватает заботы

Что не так или правильно

Я думаю о бездомных

Кто клянчит еду и деньги

Я знаю суть

Что-то не так сейчас

… вероятность неудачи реальна

Это знание не обескураживает нас

Это подстегивает нас

Слишком много обезьяньего бизнеса

У одного есть работа 

Слишком много обезьяньего бизнеса

Покоряет часть вас

… закреплено, и человечество больше не знает войны