Mijn Boom -

Bij ons in het dorp staat een prachtige boom

Ze zeggen al honderden jaren

Misschien is het raar

Maar die boom is m’n vriend

Hij mag m’n geheimen bewaren

Hij staat heel alleen op het plein bij de kerk

Ik kan hem verstaan als ie fluistert

De anderen hebben nog nooit iets gehoord

Maar ik denk dat niemand goed luistert

Ik ken hem nou al zoveel jaar

We zwaaien altijd naar elkaar

Als ik naar bed ga kijk ik even

Dag lieve boom, lang zal je leven

De mooiste boom van alle bomen

Mijn boom

Het dorp wordt maar groter

En soms is het vol

Met mensen die komen kamperen

De straat wordt wat breder, eenrichtingsverkeer

Zodat ze ook kunnen parkeren

M’n boom ziet het aan op z’n plek bij de kerk

Het lijkt of ie zacht staat te praten

Hij zucht en het klinkt als een angstig geluid

Hij heeft het al lang in de gaten

Hij kent ons nou al zoveel jaar

Hij weet het al, er dreigt gevaar

Ik zou hem graag bescherming geven

Dag lieve boom, lang zal je leven

De mooiste boom van alle bomen

Mijn boom

Bij ons in het dorp stond een boom in de weg

Die boom bij de kerk moest verdwijnen

Ze kwamen met zagen, met bijlen en touw

Ik riep nog: blijf af, 't is de mijne

Maar niemand die 't hoorde, er kwam zo’n lawaai

Van al die gemene motoren

Hij kraakte, hij schreeuwde, ik hoorde zijn stem

Die klonk nog lang na in mijn oren

Om bomen heb je geen verdriet

Om bomen huilen doe je niet

Toch voel ik telkens tranen komen

Ik zal nog vaak eng van hem dromen

De mooiste boom van alle bomen

Dag boom

В нашей деревне есть красивое дерево

Сотни лет говорят

Может быть, это странно

Но это дерево мой друг

Он может хранить мои секреты

Он стоит совсем один на площади у церкви

Я могу понять его, когда он шепчет

Остальные ничего не слышали

Но я не думаю, что кто-то очень хорошо слушает

Я знаю его уже столько лет

Мы всегда машем друг другу

Когда я лягу спать, я посмотрю

Прощай, дорогое дерево, долго ты будешь жить

Самое красивое дерево из всех деревьев

Мое дерево

Деревня становится больше

А иногда он полон

С людьми, которые приходят в поход

Улица становится несколько шире, движение одностороннее.

Чтобы они тоже могли парковаться

Мое дерево смотрит на него на своем месте у церкви

Кажется, он говорит тихо

Он вздыхает, и это звучит как испуганный шум

Он давно в курсе

Он знает нас уже столько лет

Он уже знает, опасность неизбежна

Я хотел бы дать ему защиту

Прощай, дорогое дерево, долго ты будешь жить

Самое красивое дерево из всех деревьев

Мое дерево

В нашей деревне стояло дерево на пути

Это дерево возле церкви должно было уйти

Они пришли с пилами, топорами и веревкой

Я крикнул: не трогай, это мое

Но никто не слышал, был такой шум

Из всех этих средних двигателей

Он скрипел, он кричал, я слышал его голос

Долго звенело у меня в ушах

Вы не грустите по деревьям

Вы не плачете по деревьям

Тем не менее, я продолжаю чувствовать слезы

Мне часто будут сниться страшные сны о нем

Самое красивое дерево из всех деревьев

Дневное дерево