Me Da Miedo La Luna - Miguel Poveda, Joan Albert Amargós
Ниже представлен текст песни Me Da Miedo La Luna, исполнителя - Miguel Poveda, Joan Albert Amargós с переводом
Текст песни "Me Da Miedo La Luna"
Оригинальный текст с переводом
Me Da Miedo La Luna
Miguel Poveda, Joan Albert Amargós
Оригинальный текст
La niña del Albaicín
Era una rosa de oro
Morena del alba y trigo
La niña del Albaicín
Era una rosa de oro
Morena del alba y trigo
Y color de almendra en sus ojos
La niña del Albaicín
Vivía en un carmen moro
Encerrada entre cancelas
Con llaves y con cerrojos
Cuando llegaba la noche
Llegaba también su novio
Y junto a la celosía
Cantaba siempre celoso:
Tengo miedo, mucho miedo
Me da miedo de la luna
Échate un velo a la cara
Cubre tu piel de aceituna
Y apaga tus verdes ojos
Por que son toda mi fortuna
Por que tengo, mucho miedo
Me da miedo de la luna
La niña del Albaicín
Sube una tarde a la Alhambra
Y allí la pilló la noche
Llena de luna y albahaca
Quiso volver y no pudo
La luna le dio en la cara
Y un galán besó su boca
Entre arrayanes y dalias
La niña del Albaicín
Huyó con él de Granada
Su novio la llora, llora
La llora junto a la Alhambra
¡Ay!
Tengo miedo, mucho miedo
Me da miedo de la luna
Se enamoró de su cara
Y de su piel de aceituna
Se enamoró de sus ojos
Y me robó mí una fortuna
Y por eso me da miedo
Mucho miedo de la luna.
Перевод песни
Девушка из Альбайсина
Это была золотая роза
Рассветная мурена и пшеница
Девушка из Альбайсина
Это была золотая роза
Рассветная мурена и пшеница
И миндальный цвет в ее глазах
Девушка из Альбайсина
Он жил в мавританском кармене
заперт между воротами
С ключами и замками
когда наступила ночь
Ее парень тоже пришел
А рядом с решеткой
Он всегда ревниво пел:
я боюсь очень боюсь
я боюсь луны
Накиньте вуаль на лицо
Покройте свою оливковую кожу
И выключи свои зеленые глаза
Потому что они все мое состояние
Почему я так напуган?
я боюсь луны
Девушка из Альбайсина
Поднимитесь однажды днем в Альгамбру
И там ночь застала ее
Полный луны и базилика
Он хотел вернуться и не мог
Луна ударила его в лицо
И галантный поцеловал ее в рот
Между массивами и георгинами
Девушка из Альбайсина
Она бежала с ним из Гранады
Ее парень плачет, она плачет
Крик рядом с Альгамброй
Ой!
я боюсь очень боюсь
я боюсь луны
влюбился в ее лицо
И его оливковая кожа
влюбился в ее глаза
И украл у меня целое состояние
И поэтому меня это пугает
Очень боится луны.
Другие песни исполнителя:
2+ миллиона текстов
Песен на разных языках
Переводы
Качественные переводы на все языки
Быстрый поиск
Находите нужные тексты за секунды