
Ниже представлен текст песни Perfect Stranger, исполнителя - Midnight Cinema с переводом
Оригинальный текст с переводом
Midnight Cinema
All my life I’ve been searching
not for fame or for fortune for someone to tell me where this story ends.
(Woo-hoo)
Then you come out of nowhere
your sad eyes and your long hair.
I swear I was all but
ready to give in
Just a perfect stranger when you walked right into my life.
Who am I explain it
the moment our spinning worlds collide
Come back, make me believe that some things happen for a reason.
When the stars align in the sky, don’t tell me it’s a lie
I was lost when you found me
Like a prisoner I held the key and no one but myself could set me free.
(Woo-hoo)
You give me something to live for.
I walked right through the open door.
You’re the only thing I’ve ever known for sure
Just a perfect stranger when you walked right into my life.
Who am I explain it
the moment our spinning worlds collide
Come back, make me believe that some things happen for a reason.
When the stars align in the sky, don’t tell me it’s a lie.
Come back, you can call it what you will.
There’s no mistaking, this time it is
for real.
I’ve found my truth in your eyes, don’t tell me it’s a lie
(Just a perfect stranger, just a perfect stranger)
Come back, make me believe that some things happen for a reason.
When the stars align in the sky don’t, don’t tell me
Come back, make me believe that some things happen for a reason.
When the stars align in the sky, don’t tell me it’s a lie.
Call it fate, you can call it what you will.
There’s no mistaking,
this time it is for real.
I’ve found my truth in your eyes, don’t tell me it’s
a lie.
Don’t tell me it’s a lie.
I’ve found my truth in your eyes, don’t tell me it’s
a lie.
(The end)
Всю свою жизнь я искал
не ради славы или богатства, чтобы кто-то сказал мне, где заканчивается эта история.
(Ву-ху)
Тогда вы приходите из ниоткуда
твои грустные глаза и твои длинные волосы.
Клянусь, я был почти
готов сдаться
Просто идеальный незнакомец, когда ты вошла прямо в мою жизнь.
Кто я, объясните это
момент, когда наши вращающиеся миры сталкиваются
Вернись, заставь меня поверить, что некоторые вещи происходят не просто так.
Когда звезды сойдутся на небе, не говори мне, что это ложь
Я потерялся, когда ты нашел меня
Как узник, я держал ключ, и никто, кроме меня самого, не мог освободить меня.
(Ву-ху)
Ты даешь мне то, ради чего стоит жить.
Я прошла прямо через открытую дверь.
Ты единственное, что я когда-либо знал наверняка
Просто идеальный незнакомец, когда ты вошла прямо в мою жизнь.
Кто я, объясните это
момент, когда наши вращающиеся миры сталкиваются
Вернись, заставь меня поверить, что некоторые вещи происходят не просто так.
Когда звезды сойдутся на небе, не говорите мне, что это ложь.
Возвращайся, можешь называть это как хочешь.
Нет никаких сомнений, на этот раз это
серьезно.
Я нашел свою правду в твоих глазах, не говори мне, что это ложь
(Просто идеальный незнакомец, просто идеальный незнакомец)
Вернись, заставь меня поверить, что некоторые вещи происходят не просто так.
Когда звезды выстраиваются в ряд на небе, не говорите мне
Вернись, заставь меня поверить, что некоторые вещи происходят не просто так.
Когда звезды сойдутся на небе, не говорите мне, что это ложь.
Назовите это судьбой, вы можете называть это как хотите.
Нет никаких сомнений,
на этот раз это по-настоящему.
Я нашел свою правду в твоих глазах, не говори мне, что это
ложь.
Не говорите мне, что это ложь.
Я нашел свою правду в твоих глазах, не говори мне, что это
ложь.
(Конец)
Midnight Cinema • 2013
Midnight Cinema • 2014
Midnight Cinema • 2014
Midnight Cinema • 2013
Midnight Cinema • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды