Perfectly Blue - Middlemist Red

I’m waiting deep in summertime

I drink my golden coloured wine

In the mist of a lazy afternoon

And if it’s you that I’ll be followed by

I’ll sing another lullaby or two

I know I miss you like no other

Like a child losing his mother

And feeling like you’re ten feet above the moon

But I’ll keep you from the other side

As the wind will push me through the tide to you

And when you’re by the seaside or the avenue

That old feeling will come back to you

Like remembering long forgotten dreams

But even if there’d be thousands waiting in a queue

No one would ever compare to you

I’ve been told but now I know

If I will choose to let her go

The sunlight will throw me aside and make me understand

Just how much I need her to stay in the palm of my hand

At times I feel unstable, envy others who are able

To chase after anyone who has a shine

But how could I be jealous knowing

You heart only propellers towards mine

And when you’re by you’re by the seaside or the avenue

That old feeling will come back to you

Like remembering long forgotten dreams

But even if there’d be thousands waiting in a queue

No one would ever compare to you

I’ve been told but now I know

If I will choose to let her go

The sunlight will throw me aside and make me understand

Just how much I need her to stay in the palm of my hand

The sunlight will throw me aside and make me understand

Just how much I need her to stay in the palm of my hand

Я жду глубоко в летнее время

Я пью свое золотое вино

В тумане ленивого дня

И если это ты, за мной последует

Я спою еще одну колыбельную или две

Я знаю, что скучаю по тебе, как никто другой

Как ребенок, потерявший мать

И чувствуешь, что ты в десяти футах над луной

Но я буду держать тебя с другой стороны

Поскольку ветер подтолкнет меня к тебе через прилив

А когда ты на берегу моря или на проспекте

Это старое чувство вернется к вам

Словно вспоминая давно забытые сны

Но даже если бы в очереди стояли тысячи

Никто никогда не сравнится с тобой

Мне сказали, но теперь я знаю

Если я решу отпустить ее

Солнечный свет отбросит меня и заставит понять

Как сильно я нуждаюсь в ней, чтобы она оставалась на моей ладони

Временами я чувствую себя неуравновешенным, завидую тем, кто способен

Преследовать любого, у кого есть блеск

Но как я мог ревновать, зная

Ваше сердце только пропеллеры к моему

А когда ты рядом, ты на берегу моря или на проспекте

Это старое чувство вернется к вам

Словно вспоминая давно забытые сны

Но даже если бы в очереди стояли тысячи

Никто никогда не сравнится с тобой

Мне сказали, но теперь я знаю

Если я решу отпустить ее

Солнечный свет отбросит меня и заставит понять

Как сильно я нуждаюсь в ней, чтобы она оставалась на моей ладони

Солнечный свет отбросит меня и заставит понять

Как сильно я нуждаюсь в ней, чтобы она оставалась на моей ладони