Extraño Ser - Meteosat

Extraño Ser - Meteosat

  • Год выхода: 2000
  • Язык: Испанский
  • Длительность: 3:36

Ниже представлен текст песни Extraño Ser, исполнителя - Meteosat с переводом

Текст песни "Extraño Ser"

Оригинальный текст с переводом

Extraño Ser

Meteosat

Оригинальный текст

Jugando a ser pez me he convertido en un extraño ser

Miro las estrellas y las muevo a mi merced

Escucho los murmullos y los veo a la vez

¿Cómo quieres que sea persona

Si bajo mi piel tengo escamas sonoras?

¿Cómo quieres que sea humano

Si miles de plantas crecen en mis manos?

Pisando la tierra me siento extraña

Las aletas no están hechas para el terráqueo

Al tcho me subo y salgo reptando

Las ventosas d mis pies son algo muy práctico

Y me crecen flores en vez de pelo

Y voy soltando babas por el suelo

Protesto arrancándome las antenas

Cada vez que me montas una escena

¿Cómo quieres que sea persona

Si bajo mi piel tengo escamas sonoras?

¿Cómo quieres que sea humano

Si miles de plantas crecen en mis manos?

Quisiera saber quién me ha dado este don

Si mi madre era humana y mi padre un dios

Si fui concebida en otra dimensión

Quizás con alguna elevada misión

¿Y a dónde voy con esta pinta

Si sobre mí corren ríos de tinta?

¿Cómo voy a ligar en la pista?

Si creo que soy hermafrodita

¿Por qué nunca me queda bien la ropa?

Será por culpa de mi larga cola

¿Por qué me dejan todos mis amigos?

Será porque fagocito a mis vecinos

¿Cómo quieres que sea persona

Si bajo mi piel tengo escamas sonoras?

¿Cómo quieres que sea humano

Si miles de plantas crecen en mis manos?

¿Cómo quieres que sea persona

Si bajo mi piel tengo escamas sonoras?

¿Cómo quieres que sea humano

Si miles de plantas crecen en mis manos, en mis manos?

Перевод песни

Играя за рыбу, я стал странным существом

Я смотрю на звезды и двигаю их по своей милости

Я слышу бормотание и вижу его одновременно

Как вы хотите, чтобы я был человеком

Если под кожей у меня звонкие чешуйки?

Как ты хочешь, чтобы я был человеком

Если в моих руках растут тысячи растений?

Ступая на землю, я чувствую себя странно

Плавники не сделаны для наземных

Я сажусь на тчо и выползаю

Присоски на ногах очень практичны

И я выращиваю цветы вместо волос

И я роняю слюни на пол

Я протестую, отрывая свои антенны

Каждый раз, когда ты устраиваешь для меня сцену

Как вы хотите, чтобы я был человеком

Если под кожей у меня звонкие чешуйки?

Как ты хочешь, чтобы я был человеком

Если в моих руках растут тысячи растений?

Я хотел бы знать, кто сделал мне этот подарок

Если бы моя мать была человеком, а мой отец богом

Если бы я был зачат в другом измерении

Может быть, с какой-то высокой миссией

И куда я иду с этим взглядом?

Если реки чернил хлынут на меня?

Как я буду флиртовать на трассе?

Да, я думаю, что я гермафродит

Почему моя одежда никогда не подходит?

Это будет из-за моего длинного хвоста

Почему все мои друзья уходят от меня?

Это будет потому, что я сожру своих соседей

Как вы хотите, чтобы я был человеком

Если под кожей у меня звонкие чешуйки?

Как ты хочешь, чтобы я был человеком

Если в моих руках растут тысячи растений?

Как вы хотите, чтобы я был человеком

Если под кожей у меня звонкие чешуйки?

Как ты хочешь, чтобы я был человеком

Если тысячи растений растут в моих руках, в моих руках?

Другие песни исполнителя:

1

Haloperidol

Meteosat • 2000

2

Metal S.A

Meteosat • 2000

3

You Think You're A Man

Meteosat • 2000

4

Piolín

Meteosat • 2000

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды