Say so Long - MEST

Japan version of «Destination Unknown»

Japan «Destination Unknown»

Its 3 a.m. and you’re walkin on the streets again

No place to call home

You feel you’ve got no friends

You wonder is this the end?

Cause time and time again

You hope for a better end

You keep losing all the time

You feel you’re gonna lose your mind

You say «This is the last time!»

I say so long

I think it’s time to carry on

I say so long

My guarantee just went wrong

I say so long

For reasons why you can’t believe

I say so long

I say so long

It’s 10 a.m. and the next day has just begun

Never thought it’d come to this

Now everyone’s at work

Nowhere to go and now it hurts

You left your home because

You felt your life there was done

That you wanted something more

And now you’re all alone

You’ve got no place to call home

I say so long

I think it’s time to carry on

I say so long

My guarantee just went wrong

I say so long

For reasons why you can’t believe

I say so long

I say so long

You’re questioning the road that you chose

For reasons why yourself and no one knows

Now you’re here you’ve got nowhere to go

You’ve got a choice but you choose to go

I say so long

I think it’s time to carry on

I say so long

My guarantee just went wrong

I say so long

For reasons why you can’t believe

I say so long

I say so long

Японская версия «Пункт назначения неизвестен»

Япония «Пункт назначения неизвестен»

3 часа ночи, и ты снова идешь по улицам

Нет места, чтобы позвонить домой

Вы чувствуете, что у вас нет друзей

Вам интересно, это конец?

Причина снова и снова

Вы надеетесь на лучший конец

Вы все время проигрываете

Вы чувствуете, что сойдете с ума

Вы говорите: «Это последний раз!»

Я так долго говорю

Я думаю, пришло время продолжить

Я так долго говорю

Моя гарантия не удалась

Я так долго говорю

По причинам, почему вы не можете поверить

Я так долго говорю

Я так долго говорю

Сейчас 10 утра, а следующий день только начался

Никогда не думал, что до этого дойдет

Сейчас все на работе

Некуда идти, и теперь это больно

Вы покинули свой дом, потому что

Вы чувствовали, что ваша жизнь там была сделана

Что вы хотели чего-то большего

И теперь ты совсем один

У вас нет места, чтобы позвонить домой

Я так долго говорю

Я думаю, пришло время продолжить

Я так долго говорю

Моя гарантия не удалась

Я так долго говорю

По причинам, почему вы не можете поверить

Я так долго говорю

Я так долго говорю

Вы подвергаете сомнению дорогу, которую вы выбрали

По причинам, почему вы и никто не знаете

Теперь ты здесь, тебе некуда идти

У тебя есть выбор, но ты предпочитаешь идти

Я так долго говорю

Я думаю, пришло время продолжить

Я так долго говорю

Моя гарантия не удалась

Я так долго говорю

По причинам, почему вы не можете поверить

Я так долго говорю

Я так долго говорю