We Create Because All Will End -

Gentlemen, I want to welcome you to Camp Desert Rock

This will be your last briefing

Before you go up out to the forward area

And take part in an, in an atomic detonation

You are here to participate in an atomic maneuver

This is not a haphazard maneuver

Careful planning for it started months back

Watched from a safe distance

This explosion is one of the most beautiful sights ever seen by man

You’re probably saying

«So it’s beautiful.

What makes it so dangerous?»

Basically, there are only three things to think about

Blast

Heat

Radiation

Blast

Heat

Radiation

You can’t see radiation, feel it, smell it, or taste it

Film badges and dosimeters issued to you

Enable the radiological safety monitor in your unit

To read the amount of your exposure

Господа, я хочу поприветствовать вас в Кэмп-Дезерт-Рок.

Это будет ваш последний брифинг

Прежде чем вы подниметесь в переднюю зону

И принять участие в атомном взрыве

Вы здесь, чтобы принять участие в атомном маневре

Это не случайный маневр

Тщательное планирование началось несколько месяцев назад.

Смотрел с безопасного расстояния

Этот взрыв — одно из самых красивых зрелищ, когда-либо виденных человеком.

Вы, вероятно, говорите

«Так красиво.

Что делает его таким опасным?»

По сути, нужно подумать только о трех вещах.

Взрыв

Нагревать

Радиация

Взрыв

Нагревать

Радиация

Вы не можете увидеть радиацию, почувствовать ее, понюхать или попробовать на вкус

Вам выданы кинобейджи и дозиметры

Включите монитор радиационной безопасности в вашем отделении

Чтобы прочитать объем воздействия