Laika - Mecano

Era rusa y se llamaba Laika

Ella era una perra muy normal

Pasó de ser un corriente animal

A ser una estrella mundial

La metieron dentro de una nave

Para observar la reacción

Ella fue la primera astronauta

En el espacio exterior, en el espacio exterior

Preparado está el cohete para zarpar

El control en Tierra dice a Laika adiós

En la base todo era silencio

Esperando alguna señal

Todos con los cascos en la oreja

Oyeron a la perra ladrar

Mientras en la Tierra una gran fiesta

Gritos, risas, llantos y champagne

Laika miraba por la ventana

«¿Qué será esa bola de color?»

«¿Y qué hago yo girando alrededor?»

Preparado está el cohete para zarpar

El control en Tierra dice a Laika adiós

Una noche por el telescopio

Una nueva luz apareció

Nadie pudo darle una explicación

Al asomo del nuevo sol

Y si hacemos caso a la leyenda

Y entonces tendremos que pensar

Que en la Tierra hay una perra menos

Y en el cielo una estrella más, y en el cielo una estrella más

Preparado está el cohete para zarpar

El control en Tierra dice a Laika adiós, adiós

Она была русская и звали ее Лайка

Она была очень нормальной сукой

Он ушел из животного потока

Быть мировой звездой

Они посадили ее в корабль

Для наблюдения за реакцией

Она была первым космонавтом

В космосе, в космосе

Готова ракета к отплытию

Наземный контроль прощается с лайкой

На базе все было тихо

жду какого-то знака

Все в касках на ухе

Они услышали собачий лай

Пока на Земле отличная вечеринка

Крики, смех, плач и шампанское

Лайка выглянула в окно

«Что это будет за цветной шар?»

— А что я делаю, крутясь?

Готова ракета к отплытию

Наземный контроль прощается с лайкой

Одна ночь через телескоп

появился новый свет

Никто не мог дать ему объяснение

На рассвете нового солнца

А если обратить внимание на легенду

И тогда нам придется подумать

Что на Земле одной сукой меньше

И на небе еще одна звезда, и на небе еще одна звезда

Готова ракета к отплытию

Наземный контроль говорит Лайке до свидания, до свидания