La Palma - McEnroe

Caminabas junto a mí

por el centro de Madrid.

Ya casi era el alba.

Un momento, nada más,

te reflejaste en el cristal

de una tienda cerrada.

Fue sin querer

que recordé

que el día en que te conocí

de lejos te escuché decir

«Alguien que me cuide».

Caminando junto a ti,

amanecía ya en Madrid

por la calle La Palma.

Fue sin querer

que te besé.

Y al besarte

todo mi mundo volvió a desordenarse,

como antes.

Al besarte

todo mi mundo volvió a desintegrarse,

como antes.

Como antes.

ты шел со мной

через центр Мадрида.

Был почти рассвет.

Один момент, не более того,

ты отражаешься в стекле

из закрытого магазина.

это было непреднамеренно

что я вспомнил

в тот день, когда я встретил тебя

Я слышал, как ты сказал издалека

«Кто-то, кто позаботится обо мне».

ходить с тобой,

в Мадриде уже рассветало

по улице Ла Пальма.

это было непреднамеренно

поцеловать тебя.

и когда целую тебя

весь мой мир снова перепутался,

как раньше.

когда целую тебя

весь мой мир снова рухнул

как раньше.

Как раньше.