Vogellied - Maybebop

Vogellied - Maybebop

  • Год выхода: 2011
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 2:49

Ниже представлен текст песни Vogellied, исполнителя - Maybebop с переводом

Текст песни "Vogellied"

Оригинальный текст с переводом

Vogellied

Maybebop

Оригинальный текст

Es flog ein Vogel nach Hawaii

Er hat ein kleines Kind dabei

Doch schon auf halber Streck — war’s weg

Drum flog er schnell wieder nach Haus

(dachte sich) «Ich brüte mir ein neues aus»

So sprach er und er tat’s — im Harz

Zum Kinde — wie beim Menschen auch

Es vorher noch die Liebe braucht

Die Liebe gibt es wo?

Im Zoo

Im Zoo, da steht ein Vogelhaus

Da wohnt ein schöner Vogel Strauß

Der liebt dich, wenn’s gefällt — für Geld

Ach, sie — sie war 'ne Nachtigall

Das Ei war eine böse Qual

Doch dann — nach viel Gedrück'… Welch Glück!

Es kroch ein Kindlein aus dem Ei

(sie sprach) «Komm mit, mein Kindlein, nach Hawaii

Komm mit nach Übersee…» Herrje!

Ich krieg 'ne Krise!

Kann das sein!

Die Flügel kurz, so lang die Bein

Der Vater Strauß… Moment???

Der rennt!

Der fliegt nicht über's weite Meer

Der schwimmt auch schlecht nur hinterher

Du schöner Traum Hawaii.

Vorbei

Das Leben ist ein Trauerfall

Wie traurig war die Nachtigall

Doch dann sprach sie mit Stolz: «Was soll’s?»

Es flog ein Vogel nach Madrid

Es lief ein kleines Kindlein mit

Lief einfach untenlang — und sang:

Tiriri diri diri di… Tiriri diri diri di…

Ja, sang ein Straußigallenlied

Von Liebe, Urlaub und Madrid

Da kam ein Omnibus — und Schluss

Перевод песни

Птица прилетела на Гавайи

С ним маленький ребенок

Но на полпути его уже не было

Так он быстро улетел домой

(мысль) "Высижу новый"

Итак, он сказал, и он сделал это - в горах Гарца

С детьми — как и с людьми

Ему нужна любовь в первую очередь

Где любовь?

В зоопарке

В зоопарке есть вольер

Там живет красивый страус

Он любит тебя, если тебе это нравится — за деньги

О, она - она ​​была соловьем

Яйцо было злым мучением

Но потом — после долгих толчков… Какая удача!

Ребенок выполз из яйца

(она говорила) «Пойдем со мной, дитя мое, на Гавайи

Поехали со мной за границу... » Боже мой!

У меня кризис!

Может такое быть!

Крылья короткие, ноги длинные

Букет отца… подожди???

Он бежит!

Он не летает над широким морем

Он просто плохо плавает потом

Ты красивая мечта Гавайи.

Над

Жизнь - это тяжелая утрата

Как грустил соловей

Но потом с гордостью сказала: «А смысл?»

Птица прилетела в Мадрид

Маленький ребенок бежал рядом

Просто сбегал туда — и запел:

Тирири дири дири ди… Тирири дири дири ди…

Да, пел песню о страусиной желчи

О любви, праздниках и Мадриде

Потом подошел автобус — и все.

Другие песни исполнителя:

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды