Bitte nicht ich - Maybebop

Bitte nicht ich - Maybebop

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 3:24

Ниже представлен текст песни Bitte nicht ich, исполнителя - Maybebop с переводом

Текст песни "Bitte nicht ich"

Оригинальный текст с переводом

Bitte nicht ich

Maybebop

Оригинальный текст

Wutentbrannt steht die Lehrerin am Pult

Weil keiner sich beteiligt, reißt ihr die Geduld

Sie denkt sich jetzt 'ne schwere Frage aus

Und irgendeinen pickt sie sich dann dafür raus

Verstohlen starren alle möglichst unauffällig Löcher in die Wand

Ängstlich und verspannt

Einer wird gleich schwitzen

Bitte nicht ich!

Nimm die ander’n dran

Erspar mir dieses Los

Bitte nicht ich!

Lass die ander’n ran

Und stell mich bloß nicht bloß

Wochenlang freu ich mich schon aufs Konzert

Der Künstler wird seit Jahren von mir hochverehrt

Er singt toll und ich hab 'nen super Platz

Doch nach dem siebten Song sagt er den folg’nden Satz:

Er werde jetzt 'nen Freiwilligen wählen und ihn unter lautem Johl’n

Auf die Bühne hol’n

Er guckt durch die Reihen…

Bitte nicht ich!

Nimm die ander’n dran

Erspar mir dieses Los

Bitte nicht ich!

Lass die ander’n ran

Und stell mich bloß nicht bloß

In der Gesellschaft muss dringend was passier’n:

Man müsste Emissionen deutlich reduzier’n

Dem Konsum seinen Siegeszug verwehr’n

Viel nachhaltiger leben, sich gesund ernähr'n

Wenn viele Menschen kleine gute Dinge täten, wär die Welt sofort

Gewiss ein viel, viel bess’rer Ort

Einer muss nur anfang’n

Bitte nicht ich!

Nehmt die ander’n dran

Erspart mir diese Schmach

Bitte nicht ich!

Lasst die ander’n ran

Ich komm dann irg’ndwann nach

Bitte nicht ich!

Fangt ruhig schon mal an

Und macht dabei wenn’s geht nicht so 'nen Krach

Перевод песни

Учитель стоит за партой в ярости

Поскольку никто не участвует, ее терпение истощается

Теперь она придумывает сложный вопрос

И тогда она выбирает кого-то для этого

Украдкой все смотрят на дыры в стене как можно незаметнее

Тревожный и напряженный

Один вот-вот вспотеет

Пожалуйста, не я!

Возьми других

Избавь меня от этой партии

Пожалуйста, не я!

Пусть другие идут

И не смущай меня

Я ждал концерта несколько недель

Художник был очень почитаем мной в течение многих лет

Он отлично поет, и у меня отличное место

Но после седьмой песни он произносит следующую фразу:

Теперь он выберет добровольца и его с громким Джоном.

Выйти на сцену

Он смотрит сквозь ряды...

Пожалуйста, не я!

Возьми других

Избавь меня от этой партии

Пожалуйста, не я!

Пусть другие идут

И не смущай меня

Что-то срочно должно произойти в обществе:

Вам придется значительно сократить выбросы

Не дайте потреблению победить

Живите более устойчиво, питайтесь здоровой пищей

Если бы многие люди делали маленькие добрые дела, мир был бы мгновенным

Конечно, намного, намного лучше место

Просто нужно начать

Пожалуйста, не я!

Возьми других

Избавь меня от этого позора

Пожалуйста, не я!

Пусть другие идут

Я пойду за тобой в какой-то момент

Пожалуйста, не я!

Не стесняйтесь начинать

И если это работает, не делайте такой рэкет

Другие песни исполнителя:

1

Stilles Lied

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

2

Superheld

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

3

Kuscheln, Sex und Händchenhalten

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

4

Boys in the Bassbus

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

9

Schenken

Maybebop • 2015

10

Nur manchmal nachts

Maybebop • 2013

12

Hochparterre

Maybebop • 2013

14

Epilied

Maybebop • 2013

16

Wie war das gemeint

Maybebop • 2013

17

Smells Like Teen Spirit

Maybebop • 2005

18

Es war ein König in Thule

Maybebop, NDR Pops Orchestra • 2012

19

Kein schöner Land

Maybebop • 2019

20

In deiner Tür

Maybebop • 2019

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды