Vidno od prosle godine - Maya Berović

Iste se pričaju priče

Djevojke na mene liče

Sve me to na ljubav podsjeća

Na one besane noći

Na one crne oči

Što sam te zime voljela

Dajte mi sto tu gde je sedio on

I dvije čaše da nazdravim

Pa da od tuge sreću napravim

Dajte mi sto, pa neka bude mi zlo

Kada vino stigne me

Vino od prošle godine

Tu ista muzika svima

I ista pjesma me dira

Sve me to na ljubav podsjeća

Na one besane noći

Na one crne oči

Što sam te zime voljela

Dajte mi sto tu gde je sedio on

I dvije čaše da nazdravim

Pa da od tuge sreću napravim

Dajte mi sto, pa neka bude mi zlo

Kada vino stigne me

Vino od prošle godine

Godinu već dana ljubav mi je slana

Pa me svako veče ista suza peče

Dajte mi sto tu gde je sedio on

I dvije čaše da nazdravim

Pa da od tuge sreću napravim

Dajte mi sto, pa neka bude mi zlo

Kada vino stigne me

Vino od prošle godine

Dajte mi sto tu gde je sedio on

I dvije čaše da nazdravim

Pa da od tuge sreću napravim

Dajte mi sto, pa neka bude mi zlo

Kada vino stigne me

Vino od prošle godine

Одни и те же истории рассказывают

девушки похожи на меня

Все это напоминает мне о любви

В те бессонные ночи

В эти черные глаза

Что я любил той зимой

Дайте мне стол, где он сидел

И два стакана тостов

Чтоб из печали сделать счастье

Дайте мне стол, и пусть меня тошнит

Когда вино достигает меня

Вино прошлого года

Одна и та же музыка для всех

И та же песня трогает меня

Все это напоминает мне о любви

В те бессонные ночи

В эти черные глаза

Что я любил той зимой

Дайте мне стол, где он сидел

И два стакана тостов

Чтоб из печали сделать счастье

Дайте мне стол, и пусть меня тошнит

Когда вино достигает меня

Вино прошлого года

Вот уже год моя любовь соленая

Так что каждую ночь меня обжигает одна и та же слеза

Дайте мне стол, где он сидел

И два стакана тостов

Чтоб из печали сделать счастье

Дайте мне стол, и пусть меня тошнит

Когда вино достигает меня

Вино прошлого года

Дайте мне стол, где он сидел

И два стакана тостов

Чтоб из печали сделать счастье

Дайте мне стол, и пусть меня тошнит

Когда вино достигает меня

Вино прошлого года