Tanned - Maxïmo Park

Younger one

Darkly tanned, chewing gum

Mint on her mischievous tongue

Mingling with a taste of tin on her gums

Each layer removed revealed

A paler shade of skin

Each subtle shade fell

Like a secret shed

She was my reward

And I was hers

The summer glazed our skin

But it scorched everything.

Ooohh

Tentative

Her body’s out like Spanish eyes

Captured by all who like to nullify

The alcohol, she kept her jeans on in bed

Her mother let me stay

After the disco made us deaf

Cause we missed the final metro

To the flat that she once let

She was my reward

And I was hers

The summer glazed our skin

And it torched everything.

Ooohh

Each layer removed revealed

A paler shade of skin

And each subtle shade fell

Like a secret shed

She was my reward

And I was hers

The summer glazed our skin

But it scorched everything.

Ooohh

Младший

Темно загорелая, жевательная резинка

Мята на ее озорном языке

Смешивая со вкусом олова на ее деснах

Каждый удаленный слой показал

Более бледный оттенок кожи

Каждый тонкий оттенок падал

Как тайный сарай

Она была моей наградой

И я был ее

Лето застеклило нашу кожу

Но он спалил все.

оооо

Пробный

Ее тело, как испанские глаза

Захвачено всеми, кто любит аннулировать

Алкоголь, она не сняла джинсы в постели

Ее мать позволила мне остаться

После дискотеки мы оглохли

Потому что мы пропустили последнее метро

В квартиру, которую она когда-то сдала

Она была моей наградой

И я был ее

Лето застеклило нашу кожу

И это сожгло все.

оооо

Каждый удаленный слой показал

Более бледный оттенок кожи

И каждый тонкий оттенок падал

Как тайный сарай

Она была моей наградой

И я был ее

Лето застеклило нашу кожу

Но он спалил все.

оооо