Acrobat - Maxïmo Park

You’ve got to catch an early plane,

And its no surprise I’m standing still,

Another minute more is all I need,

I’ll never have enough,

This room gets so cold in the winter,

What will it take to heat this house?

I just want to feel comfortable,

When there’s only the two of us in my bed,

My foot nearly brushes your leg,

I cant draw it away,

I cant push it forward,

It lies stranded,

It belongs to someone else,

We knew each other once,

This cant be what you want,

But you didn’t have to demolish me,

I don’t remember losing sight of your needs

I don’t remember losing sight of your needs

I am not an acrobat,

I cannot perform these tricks for you,

Losing all my balance,

Falling from a wire made for you

The sky is often used as a metaphor,

I suppose its because its so big and expansive,

When a long stranded cloud sits just above the horizon,

Leaving a strip of clear blue beneath it,

It becomes the panorama,

And you turn your head 360 degrees,

And the same line follows you round,

If the land is sufficiently flat,

Really nothing can be compared to it

I dont remember losing sight of your needs

I dont remember losing sight of your needs

Your needs

I am not an acrobat,

I cannot perform these tricks for you,

Losing all my balance,

Falling from a wire made for you

I am not an acrobat,

I cant perform these tricks for you,

Losing all my balance,

Falling from a wire made for you

Ты должен успеть на ранний самолет,

И неудивительно, что я стою на месте,

Еще одна минута - это все, что мне нужно,

Мне никогда не будет достаточно,

Зимой в этой комнате становится так холодно,

Что потребуется, чтобы обогреть этот дом?

Я просто хочу чувствовать себя комфортно,

Когда в моей постели только мы вдвоем,

Моя нога почти касается твоей ноги,

Я не могу оторвать его,

Я не могу толкнуть его вперед,

Он лежит на мели,

Он принадлежит кому-то другому,

Мы знали друг друга когда-то,

Это не может быть тем, что вы хотите,

Но тебе не нужно было сносить меня,

Я не помню, чтобы упускал из виду ваши потребности

Я не помню, чтобы упускал из виду ваши потребности

Я не акробат,

Я не могу выполнять эти трюки для вас,

Потеряв равновесие,

Падение с провода, сделанного для вас

Небо часто используется как метафора,

Я полагаю, это потому, что он такой большой и обширный,

Когда длинное скрученное облако сидит прямо над горизонтом,

Оставляя под собой полоску прозрачно-голубого цвета,

Становится панорамой,

А ты поворачиваешь голову на 360 градусов,

И та же линия следует за тобой,

Если земля достаточно плоская,

Действительно ничто не может сравниться с этим

Я не помню, чтобы терял из виду ваши потребности

Я не помню, чтобы терял из виду ваши потребности

Твои нужды

Я не акробат,

Я не могу выполнять эти трюки для вас,

Потеряв равновесие,

Падение с провода, сделанного для вас

Я не акробат,

Я не могу выполнять эти трюки для вас,

Потеряв равновесие,

Падение с провода, сделанного для вас