Um Dia Útil - Mauricio Pereira, Chicas

De manhã eu levantei, fiz xixi

Li o jornal

Sem escovar o dente

Tomei café com leite (como sempre correndo)

Me arrumei, fui trabalhar

Nem lembrei de dizer tchau pro povo lá de casa

Fui tocar música com meus amigos músicos

Aí eu canto (o dia inteiro eu canto)

E canto, e canto, e canto, e canto

Às vezes pra ninguém porque é ensaio

Às vezes pra ninguém mesmo não sendo ensaio

Mas sempre junto com meus amigos músicos

E quando vai a multidão

Parece que eu sou tão importante

Depois acaba tudo

E eu volto quieto pra casa

E quando eu chego lá em casa

Tá todo mundo dormindo

Tá tudo escuro

Escuro pra burro

Eu fico olhando a rua pela janela de casa

É madrugada

Eu sozinho com eles dormindo

Desligo

A última luz da casa

Vou dando trombada

Até o quarto dos moleques

Beijo eles, um por um

Cubro eles, um por um

Tropeço um bocado

Pra chegar na minha cama

Eu dou

Um beijo leve e demorado

Nos cabelos

Da minha mulher que dorme

Eu tiro a roupa

Eu deito acordado

Eu tô nu

Eu me cubro

Olhos arregalados numa fresta de luz no teto

E eu sonho sozinho

Com meu coração pequenininho

Minha compreensão também pequenininha

Do conjunto das coisas todas

Eu, com medo da morte, e tudo mais

Sonhando sozinho, eu me pergunto

Se quando a gente canta alguém presta atenção na letra

Mas eu tento tentar dormir

Aí vem aquele monte de dúvidas

Que a gente tem quando trabalha como artista

E vem fé e vem tristeza e vem alegria

E tesão e neura e fantasia

E dionísio e ditadura

E eu não sei, não sei, não sei, não sei…

Eu pego no sono

Eu preciso dormir um pouco

E sonhar muito

Porque se o cara não descansa ele não canta direito

E não leva sustança

Pro coração do cidadão comum

E amanhã é mais um grande dia

Um dia comum de muito trabalho

Um dia grande

Que nem um diamante

Um longo dia belo

Um baita dia duro e lindo

Eu ganho pra estar brilhante

Num dia útil

Um dia útil

Um dia útil

Um dia útil

Утром встал, помочился

я читаю газету

Не чистя зуб

Я выпил кофе с молоком (как всегда на бегу)

Я собрался, я пошел на работу

Я даже не забыл попрощаться с людьми дома

Пошел играть музыку с моими друзьями-музыкантами

Затем я пою (весь день я пою)

И петь, и петь, и петь, и петь

Иногда ни для кого, потому что это репетиция

Иногда ни для кого, хоть это и не репетиция

Но всегда вместе с моими друзьями-музыкантами

И когда толпа идет

Кажется, я такой важный

Тогда все кончено

И я тихо прихожу домой

И когда я вернусь домой

все спят

все темно

темно как в аду

смотрю на улицу через окно дома

это рассвет

Я наедине с ними сплю

повесить трубку

Последний свет дома

я натыкаюсь

До комнаты мальчиков

Я целую их, одного за другим

Я покрываю их, один за другим

я немного спотыкаюсь

Чтобы добраться до моей кровати

Я даю

Легкий и долгий поцелуй

в волосах

моей жены, которая спит

я снимаю одежду

я не сплю

я голый

я покрываю себя

Глаза широко открыты в легкой трещине в потолке

И я мечтаю один

С моим маленьким сердцем

Мое понимание слишком маленькое

Из множества всех вещей

Я, боюсь смерти и всего остального

Мечтая в одиночестве, мне интересно

Если когда мы поем, кто-то обращает внимание на слова

Но я пытаюсь попытаться уснуть

Вот и куча сомнений

Что мы имеем, когда работаем художником

И приходит вера, и приходит печаль, и приходит радость.

И роговой и невра и фантазия

И Дионис и Диктатура

И я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю...

Я засыпаю

мне нужно немного поспать

И много мечтать

Потому что если парень не отдыхает, он плохо поет

И это не требует поддержки

Для сердца простого гражданина

А завтра еще один большой день

Обычный день тяжелой работы

большой день

Как алмаз

Долгий прекрасный день

Один чертовски трудный и прекрасный день

Я побеждаю, чтобы быть блестящим

в рабочий день

один рабочий день

один рабочий день

один рабочий день