Ниже представлен текст песни What Do You Want From Me, исполнителя - Matthew Stewart с переводом
Оригинальный текст с переводом
Matthew Stewart
Well, I don’t know why you insist
That we try when we obviously
Don’t see eye to eye
I don’t know where all of this is going to go
And if I knew how to get through to you
Well, I would wanna work it out,
I’d wanna see it through
But lately the things have changed for me
Changed for you
But baby you got me so misunderstood
You got me over the top
I’m ready, I’m not no…
Baby, don’t you see what you’re doing
to me?
You just making it harder
Than it has to be
Tell me
What do you want from me?
Oh
What do you want from me?
No, I can’t concentrate
I can’t make a mistake
Without feeling a pull
This pull on my chain
Please refrain
It’s getting to be too much, for me
Making me feel like somebody’s fool
You know that ain’t me
I’m nobody’s fool
So what makes you think that…
Well, I’ll be one now, just for you?
Oh, I don’t think so
Baby you got me so misunderstood
You got me over the top
I’m ready, I’m not no…
Baby, don’t you see what you’re doing
to me?
You just making it harder
Than it has to be
Tell me
What do you want from me?
Oh
What do you want from me?
I’m over my head
Yeah, I’m over my head
Baby, you got me so misunderstood
You got me over the top
I’m ready, I’m not no…
Baby, don’t you see what you’re doing
to me?
You just making it harder
Than it has to be
Tell me
What do you want from me?
Oh
What do you want from me?
Oh
What do you want from me?
(guitar solo)
Ну, я не знаю, почему ты настаиваешь
Что мы пытаемся, когда очевидно
Не сходитесь во взглядах
Я не знаю, куда все это пойдет
И если бы я знал, как достучаться до тебя
Ну, я бы хотел разобраться,
Я бы хотел увидеть это
Но в последнее время все изменилось для меня
Изменено для вас
Но, детка, ты меня так неправильно понял
Вы меня превзошли
Я готов, я нет…
Детка, разве ты не видишь, что делаешь
мне?
Вы просто усложняете
Чем это должно быть
Расскажи мне
Что ты хочешь от меня?
Ой
Что ты хочешь от меня?
Нет, я не могу сосредоточиться
Я не могу сделать ошибку
Не чувствуя притяжения
Это тянет мою цепь
Пожалуйста, воздержитесь
Это становится слишком много для меня
Заставляет меня чувствовать себя чьей-то дурой
Ты знаешь, что это не я
Я никого не дурак
Итак, что заставляет вас думать, что…
Ну, теперь я буду один, только для тебя?
О, я так не думаю
Детка, ты меня так неправильно понял
Вы меня превзошли
Я готов, я нет…
Детка, разве ты не видишь, что делаешь
мне?
Вы просто усложняете
Чем это должно быть
Расскажи мне
Что ты хочешь от меня?
Ой
Что ты хочешь от меня?
я выше головы
Да, я выше головы
Детка, ты меня так неправильно понял
Вы меня превзошли
Я готов, я нет…
Детка, разве ты не видишь, что делаешь
мне?
Вы просто усложняете
Чем это должно быть
Расскажи мне
Что ты хочешь от меня?
Ой
Что ты хочешь от меня?
Ой
Что ты хочешь от меня?
(гитарное соло)
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды