Lost - Matt the Electrician

I had a dream last night

That you were pregnant,

But you can’t get pregnant when you’re dead.

Maybe I’m wrong,

Maybe I’m wrong,

If you come back,

Try and let me know.

I just wanna say hi, congratulations.

One time I thought you were my cat,

But you took a crap on my pillow,

And I changed my mind about that one.

Maybe I’m wrong,

Maybe I’m wrong,

If you chase birds,

Scratch the screen door,

Just try not to scratch me and my wife so much anymore.

Sometimes everything means nothing.

Sometimes I can’t believe myself.

When we’re driving in my dreams,

It’s in your car.

I don’t know why, but we’re lost;

It’s just where we are

I heard a psychic medium on the radio.

(He) said he could hear spirits,

I thought about calling him.

Maybe I’m wrong,

Maybe I’m wrong,

If you’re standing there,

Whispering in his ear,

Do me a favor and tell him why the fuck you jumped off a cliff.

Sometimes everything means nothing.

Sometimes I can’t believe myself.

When we’re driving in my dreams,

It’s in your car.

I don’t know why, but we’re lost;

It’s just where we are…

Мне приснился сон прошлой ночью

Что ты была беременна,

Но вы не можете забеременеть, когда вы мертвы.

Может быть, я ошибаюсь,

Может быть, я ошибаюсь,

Если вы вернетесь,

Попробуйте и дайте мне знать.

Я просто хочу сказать привет, поздравляю.

Однажды я подумал, что ты мой кот,

Но ты насрал мне на подушку,

И я передумал на этот счет.

Может быть, я ошибаюсь,

Может быть, я ошибаюсь,

Если ты будешь гоняться за птицами,

Поцарапайте сетчатую дверь,

Просто постарайся больше не царапать меня и мою жену.

Иногда все ничего не значит.

Иногда я не могу поверить себе.

Когда мы едем в моих снах,

Он в твоей машине.

Не знаю почему, но мы заблудились;

Это то место, где мы находимся

Я слышал экстрасенса по радио.

(Он) сказал, что может слышать духов,

Я подумал о том, чтобы позвонить ему.

Может быть, я ошибаюсь,

Может быть, я ошибаюсь,

Если вы стоите там,

Шепча ему на ухо,

Сделай мне одолжение и скажи ему, какого хрена ты спрыгнул со скалы.

Иногда все ничего не значит.

Иногда я не могу поверить себе.

Когда мы едем в моих снах,

Он в твоей машине.

Не знаю почему, но мы заблудились;

Это просто то, где мы находимся…