
Ниже представлен текст песни Yo Sé, исполнителя - Matisse с переводом
Оригинальный текст с переводом
Matisse
Y yo sé que todo lo que estás sintiendo
En este momento, no sé qué es
Yo no quiero estar fingiendo
No lo hagamos menos de lo que es
No tengas miedo, no
No le pongamos freno
Si nos queremos
No importa lo que venga después
(Hey) Ya que todo se dio
No hay ninguna razón pa' decirnos que no
(Hey) Aquí estamos los dos
Ya se dio la ocasión, disfrutémoslo
(Hey-ey) Ya que estamos los dos
No hay ninguna razón pa' decirnos que no
(Hey-ey) Y aquí estamos los dos
Ya se dio la ocasión, disfrutémoslo
Sin pena que la vida es corta
No le pongamos restricciones a lo que importa
Mira que el tiempo se acorta, hey
Hay que aprovecharlo ahora
Así que de una vez
Te digo lo que siento
Mira mis ojos, no te miento
Así que de una vez
Hagamos el intento
Vamos fluyendo con el viento
Sin penas, sin vueltas
Que no estamos haciendo nada malo
Dejemos que sea
Y poco a poco nos enamoramos
Sin penas, sin vueltas
Que no estamos haciendo nada malo
Dejemos que sea
Y poco a poco nos enamoramos
(Hey-ey) Ya que estamos los dos
No hay ninguna razón pa' decirnos que no
(Hey-ey) Aquí estamos los dos
Ya se dio la ocasión, disfrutémoslo
Ay, no sé qué tiene de malo
Si al final tú y yo nos gustamos
No tengas miedo, vamos a hacerlo bien
Que no tenemos nada que esconder
Y yo sé que todo lo que estás sintiendo
En este momento, no sé qué es
Yo no quiero estar fingiendo
No lo hagamos menos de lo que es
No tengas miedo, no
No le pongamos freno
Si nos queremos
No importa lo que venga después
(Hey-ey) Ya que estamos los dos
No hay ninguna razón pa' decirnos que no
(Hey-ey) Y aquí estamos los dos
Ya se dio la ocasión, disfrutémoslo
(Hey-ey)
Ay, no sé qué tiene de malo
Si al final tú y yo nos gustamos
(Hey-hey)
No tengas miedo, vamos a hacerlo bien
Que no tenemos nada que esconder
(Hey-ey) Ya que estamos los dos
No hay ninguna razón pa' decirnos que no
(Hey-ey) Y aquí estamos los dos
Ya se dio la ocasión, disfrutémoslo
(Ay, ¿qué tiene de malo?)
(Y lo disfrutamos, no-no-no)
И я знаю, что все, что ты чувствуешь
Прямо сейчас я не знаю, что это такое
я не хочу притворяться
Давайте не будем делать это меньше, чем есть
Не бойся, нет
Давайте не будем останавливаться на этом
если мы любим друг друга
Неважно, что будет дальше
(Эй) Так как все случилось
Нет причин говорить нам нет
(Эй) Здесь мы оба
Время пришло, давайте наслаждаться им
(Эй-эй) Так как мы оба
Нет причин говорить нам нет
(Эй-эй) И вот мы оба
Время пришло, давайте наслаждаться им
Не жалко, что жизнь коротка
Давайте не будем ограничивать то, что важно
Смотри, как мало времени, эй
Вы должны воспользоваться этим сейчас
так сразу
Я говорю вам, что я чувствую
Посмотри мне в глаза, я тебе не вру
так сразу
Давай попробуем
Мы плывем с ветром
Ни печалей, ни кругов
что мы не делаем ничего плохого
будь как будет
И мало-помалу мы влюбились
Ни печалей, ни кругов
что мы не делаем ничего плохого
будь как будет
И мало-помалу мы влюбились
(Эй-эй) Так как мы оба
Нет причин говорить нам нет
(Эй-эй) Вот мы оба
Время пришло, давайте наслаждаться им
О, я не знаю, что случилось
Если в конце концов мы с тобой понравимся друг другу
Не бойся, мы все исправим
Что нам нечего скрывать
И я знаю, что все, что ты чувствуешь
Прямо сейчас я не знаю, что это такое
я не хочу притворяться
Давайте не будем делать это меньше, чем есть
Не бойся, нет
Давайте не будем останавливаться на этом
если мы любим друг друга
Неважно, что будет дальше
(Эй-эй) Так как мы оба
Нет причин говорить нам нет
(Эй-эй) И вот мы оба
Время пришло, давайте наслаждаться им
(Эй-эй)
О, я не знаю, что случилось
Если в конце концов мы с тобой понравимся друг другу
(Эй-эй)
Не бойся, мы все исправим
Что нам нечего скрывать
(Эй-эй) Так как мы оба
Нет причин говорить нам нет
(Эй-эй) И вот мы оба
Время пришло, давайте наслаждаться им
(О, что с ним не так?)
(И нам это нравится, нет-нет-нет)
Matisse & Sadko, Matisse, Sadko • 2011
Matisse • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды