Ниже представлен текст песни Duele Amarte Así, исполнителя - Matisse, Pedro Capó с переводом
Оригинальный текст с переводом
Matisse, Pedro Capó
Si me descuido pierdo una vez más
Mi batalla de olvidarte ya
Si te quiero me lo tengo que callar
Tal vez pienses que es inútil intentar
Pero siempre es mejor que esperar
Porque esto de esperar me va a matar
Tú decidiste, amor
Mudar todas tus cosas a otro corazón
No vuelvas, por favor
Que nunca es fácil decirte que no
Porque duele amarte así
Duele pensar en ti
Duele que al final quieras regresar
Y que no recuerdes que me hiciste mal
Porque duele amarte así
Duele sentirte aquí
Duele que ya no eres mi lugar
Y que nuestra historia pida a gritos el final
Duele amarte así
No mencionarte más es la intención
Y aunque a veces hago una excepción
Te prometo que pondré más atención
Quiero que te vuelvas solo un rumor
Una historia que perdió la conexión
Y que así sea más fácil el adiós
Tú decidiste, amor
Mudar todas tus cosas a otro corazón
Y no vuelvas, por favor
Que nunca es fácil decirte que no
Porque duele amarte así
Duele pensar en ti
Duele que al final quieras regresar
Y que no recuerdes que me hiciste mal
Porque duele amarte así
Duele sentirte aquí
Duele que ya no eres mi lugar
Y que nuestra historia pida a gritos el final
Duele amarte así
Duele amarte más de lo normal
Duele mencionar tu nombre
Me desarma, me rompe el ritmo
Me envenena este dolor
Duele amarte, duele amarte, duele amarte así
Amarrado a este sentimiento, amor
Lo siento
Pero tengo que decirte adiós
Salvarme, porque esto duele
Cómo duele
Duele amarte así (Duele amarte así)
Duele pensar en ti
Duele que ya no seas mi lugar (Ah)
Y que no recuerdes que me hiciste mal
Porque duele amarte así (Cómo duele, me duele, me duele)
Duele pensar en ti
Duele que al final quieras regresar (Oh)
Y que no recuerdes que me hiciste mal
Porque duele amarte así (Cómo duele)
Duele sentirte aquí
Duele que ya no eres mi lugar
Y que nuestra historia pida a gritos el final
Duele amarte así
Duele amarte así
Nunca lo intentaste
Yo siempre estuve pero nunca me miraste
Duele amarte así
Pudiste quedarte
Yo siempre estuve pero tú nunca me amaste
Если я буду неосторожен, я снова проиграю
моя битва, чтобы забыть тебя уже
Если я люблю тебя, я должен заткнуться
Может быть, вы думаете, что бесполезно пытаться
Но это всегда лучше, чем ждать
Потому что это ожидание убьет меня.
ты решил, любимый
Переместите все свои вещи в другое сердце
не возвращайся пожалуйста
Что никогда не бывает легко сказать тебе нет.
Потому что любить тебя так больно
мне больно думать о тебе
Больно, что в конце концов ты хочешь вернуться
И не помни, что ты сделал меня неправильно
Потому что любить тебя так больно
больно чувствовать тебя здесь
Больно, что ты больше не мой
И что наша история взывает к концу
больно любить тебя такой
Не упоминать вас больше - это намерение
И хотя иногда я делаю исключение
Я обещаю, что буду уделять больше внимания
Я хочу, чтобы ты стал просто слухом
История, которая потеряла связь
И так легче прощаться
ты решил, любимый
Переместите все свои вещи в другое сердце
И не возвращайся пожалуйста
Что никогда не бывает легко сказать тебе нет.
Потому что любить тебя так больно
мне больно думать о тебе
Больно, что в конце концов ты хочешь вернуться
И не помни, что ты сделал меня неправильно
Потому что любить тебя так больно
больно чувствовать тебя здесь
Больно, что ты больше не мой
И что наша история взывает к концу
больно любить тебя такой
Больно любить тебя больше, чем обычно
Больно упоминать твое имя
Это обезоруживает меня, это ломает мой ритм
Эта боль отравляет меня
Больно любить тебя, больно любить тебя, больно любить тебя так
связаны с этим чувством, любовь
Мне жаль
Но я должен попрощаться
Спаси меня, потому что это больно
Это вредит
Больно любить тебя такой (больно любить тебя такой)
мне больно думать о тебе
Больно, что ты больше не на моем месте (Ах)
И не помни, что ты сделал меня неправильно
Потому что любить тебя такой больно (Как больно, больно, больно)
мне больно думать о тебе
Больно, что в конце концов ты хочешь вернуться (О)
И не помни, что ты сделал меня неправильно
Потому что любить тебя такой больно (Как это больно)
больно чувствовать тебя здесь
Больно, что ты больше не мой
И что наша история взывает к концу
больно любить тебя такой
больно любить тебя такой
ты никогда не пробовал
Я всегда был рядом, но ты никогда не смотрел на меня.
больно любить тебя такой
ты смог остаться
Я всегда был рядом, но ты никогда не любил меня
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды