Feuer / Wasser - Massiv

Feuer / Wasser - Massiv

  • Год выхода: 2015
  • Язык: Немецкий
  • Длительность: 3:20

Ниже представлен текст песни Feuer / Wasser, исполнителя - Massiv с переводом

Текст песни "Feuer / Wasser"

Оригинальный текст с переводом

Feuer / Wasser

Massiv

Оригинальный текст

Stop, ich hab das alles nicht umsonst gemacht

Hab nicht aus Spaß all' die Wahrheit auf die Songs gepackt

Ich hab mich durchgekämpft, Ein Mann, Ein Wort

Ich hab’s versprochen, dass ich’s rausschaff' aus dem scheiß Dorf

Auch wenn ich keine Platten verkauf'

Kann ich sagen ich hab niemals eine Maske gebraucht

I’m the original, keiner muss mich korrigieren

Patentiere meinen Stolz, denn keiner kann mich indizieren

Und wenn die asozialen Medien mich verbieten wollen

Schalte ich mein Herz auf manuell und schreibe deepe Songs

Guck', immer wieder bis es jeder weiß

Guck', ein Verräter lässt sich Zeit doch er verlässt dich in der Regenzeit

Wir wischen uns die Tropfen vom Gesicht

Auch wenn sie hoffen dass der letzte Funken Hoffnung in uns bricht

Denn es kommt der Tag, da musst du für dich einstehen

Auch wenn sie in dir nur ein' Feind sehen

All' meine Freunde nennen mich Wasim, 82, deutscher Pass

Du fragst dich woher ich bin?

Westbank, Falastin

Guck' ich befrei' die Herzen — Ein Mann, Ein Wort

Guck' ich betäub' die Schmerzen — Ein Mann, Ein Wort

Feuer — hat uns vertrieben, doch wir bleiben stehen

Wasser — fehlt uns zum Leben, doch wir atmen noch

Gott — beten wir an, selbst wenn wir untergehen

Jeder Mensch ist einzigartig

Stop, ich hab das alles nicht umsonst gemacht

Abaz gibt den Beat, jetzt streift der Löwe durch die Nachbarschaft

Man nennt mich Big M, ich record' den real stuff

Bin kein Berliner, ich komm' aus dem kleinsten Pfälzer Kaff

Bestseller, geht und recherchiert in meinem Buch

Guck' ich steh' in der Booth, mit meinem Palituch

Ich bin tolerant und ganz bestimmt nicht so wie du

Ich lieb' das Leben, während es jeder Zweite verflucht

All' der Schmerz hat sich wie Säure durch mein Fleisch gefressen

Ich könnt' tausend Mal vergeben, doch könnt' nix vergessen

Dennoch, Trauer ist’n riesengroßer Teil von uns

Wir stecken alle drin, bis zu den Knien in 'nem Sumpf

(Wahre Krieger sind verstummt, sie kommen nicht vermummt)

Nur die Schwachen handeln aggressiv und hassen Menschen ohne Grund

Ich schwör' bei Gott, solang ich lebe halt' ich nicht mein' Mund

Ich bin die Stimme für die Armen, für den Untergrund

Перевод песни

Стоп, я не зря все это сделал

Не ставил всю правду на песни для удовольствия

Я пробивался, один человек, одно слово

Я обещал выбраться из гребаной деревни

Даже если я не продаю пластинки.

Могу ли я сказать, что мне никогда не нужна была маска

Я оригинал, никто не должен меня исправлять

Запатентуйте мою гордость, потому что никто не может меня индексировать.

И если антисоциальные медиа хотят меня забанить

Я положил свое сердце на руководство и пишу глубокие песни

Смотри снова и снова, пока все не узнают

Смотри, предатель не торопится, но оставляет тебя в сезон дождей.

Мы вытираем капли с лица

Даже если они надеются, что последняя искра надежды сломается внутри нас

Потому что придет день, когда тебе придется постоять за себя

Даже если они видят в тебе только врага

Все друзья зовут меня Васим, 82 года, немецкий паспорт.

Вам интересно, откуда я?

Западный берег, Фаластин

Смотри, я освобождаю сердца - Один человек, одно слово

Смотри, я заглушаю боль - Один человек, одно слово

Огонь — прогнал нас, но мы стоим

Вода — нам не хватает, чтобы жить, но мы все еще дышим

Богу — мы поклоняемся, даже когда погибаем

Каждый человек уникален

Стоп, я не зря все это сделал

Абаз дает бит, теперь лев бродит по окрестностям

Они называют меня Большой М, я записываю настоящие вещи.

Я не берлинец, я из самого маленького городка в Пфальце.

Бестселлер, иди и исследуй мою книгу

Смотри, я стою в будке со своей палийской тканью.

я толерантный и точно не такой как ты

Я люблю жизнь, а каждый второй ее проклинает

Вся боль проела мою плоть, как кислота.

Я мог бы тысячу раз простить, но ничего не могу забыть

Тем не менее, горе - огромная часть нас

Мы все в нем, по колено в болоте

(Настоящие воины молчат, они не приходят в капюшонах)

Только слабые действуют агрессивно и ненавидят людей без причины

Клянусь Богом, пока я жив, я не заткнусь

Я голос для бедных, для подполья

Другие песни исполнителя:

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды