Quase - Martinho Da Vila

Quase

Mirabeau / Jorge Gonçalves

Foi pensando em você

Que eu escrevi

Esta triste canção

Foi pensando em você

Que é meu tormento

E a minha paixão

É nestes versos

Que eu quero dizer

O amor profundo

Que eu sinto por você

Seu olhar me fascina

Oh, como eu vivo a sofrer!

Quase que eu disse agora

O seu nome sem querer

Não quero que zombe

De nós toda esta gente

Mas é por sua causa

Que eu estou tão diferente

Bem pertinho de mim ela está

Me ouvindo cantar

Bem juntinho dela eu estou

Morrendo de amor

Почти

Мирабо / Хорхе Гонсалвес

Он думал о тебе

что я написал

эта грустная песня

Он думал о тебе

в чем моя мука

И моя страсть

Именно в этих стихах

Что я имею в виду

Глубокая любовь

Что я чувствую к тебе

Твой взгляд завораживает меня

О, как я живу, чтобы страдать!

Я почти сказал сейчас

Ваше имя случайно

Я не хочу, чтобы ты издевался

из нас все эти люди

Но это из-за тебя

Что я такой другой

Она мне очень близка

слушая, как я пою

Я очень близок к ней

умираю от любви