Don't Forget - Martha Wainwright

Summer comes and rain falls away

But the very next day it seems

The snow comes to stay

And you too will go just like the dog days do

I’ll put on my hat, my gloves, my scarf

To keep the cold apart

But there are no hats, gloves, scarves for the heart

Just a cold wind that leaves its frosted mark

Don’t forget that I will always love you

Just a reminder to help you pave your pathway

Fall it cools, winter it snows

Spring it rains, summer comes and you go

And in my silly mind I’ve gotten married to you

You’re across town, don’t even have a clue

Or these images that in ten years

I’ll run into you and fall right back inside of you

Don’t forget that I will always love you

Just a reminder to help you pave your pathway

Fall it cools, winter it snows

Spring it rains, summer comes and you go

Don’t forget that I will always love you

Just a reminder to help you pave your pathway

Fall it cools and winter snows

Spring it rains, summer comes and you go

So when will we meet next and where will it be?

On a platform track in an old movie

Cause time moves in circles and can leave you anywhere

Fall it cools and in the winter it snows

Spring it rains, summer comes and you go

Приходит лето, и дождь уходит

Но уже на следующий день кажется

Снег остается

И ты тоже уйдешь, как в собачьи дни.

Я надену шляпу, перчатки, шарф

Чтобы не замерзнуть

Но нет шапок, перчаток, платков для сердца

Просто холодный ветер, который оставляет свой матовый след

Не забывай, что я всегда буду любить тебя

Просто напоминание, которое поможет вам проложить свой путь

Осенью прохладно, зимой идет снег

Весна идет дождь, приходит лето и ты уходишь

И в моем глупом уме я женился на тебе

Ты на другом конце города, даже понятия не имеешь

Или эти образы, которые через десять лет

Я столкнусь с тобой и упаду обратно в тебя

Не забывай, что я всегда буду любить тебя

Просто напоминание, которое поможет вам проложить свой путь

Осенью прохладно, зимой идет снег

Весна идет дождь, приходит лето и ты уходишь

Не забывай, что я всегда буду любить тебя

Просто напоминание, которое поможет вам проложить свой путь

Осенью прохладно, а зимой идет снег

Весна идет дождь, приходит лето и ты уходишь

Итак, когда мы встретимся в следующий раз и где это будет?

На платформенной дорожке в старом фильме

Потому что время движется по кругу и может оставить вас где угодно

Осенью прохладно, а зимой идет снег

Весна идет дождь, приходит лето и ты уходишь