
Ниже представлен текст песни Flywithme, исполнителя - Marsimoto с переводом
Оригинальный текст с переводом
Marsimoto
Fly with me yeah yeah yeah yeah yeah
Fly with me yeah yeah yeah yeah yeah
Ich steig aus einem Bus in Port-au-Prince
Fahr mit Romeo durch die haitianische Provinz
Ein kleines Dorf in einem Land nach unserer Zeit
Wo das tödliche Gift der Schlange all meine Wunden heilt
Ein Medizinmann allmächtig ist, der Fortschritt nicht aus Technik ist
Sich schwarze Magie in dein Gedächtnis frisst
Hier spukt ein 1000 Jahre alter Fluch
In Marsis Buch steht: Unser Gott verlangt nach Blut
Das Ritual besagt eine Ziege muss dran glauben
Ich mag sie sehr, deshalb verbind ich ihr die Augen
Spieln erst 'ne Runde Topfschlagen
Langsam spürst du wie sich magische Klänge meiner Trommeln in deinen Kopf graben
Und all die Opfergaben präsentiert auf dem Altar
Mein grünes Amulett leuchtet schwarz
Wir sind ein bisschen so wie B-Boys aus der Bronx
Bilden einen Kreis, tanzen uns in Trance — Fly with me
Ich bin ein Priester, ich weiß, wo du (Voodoo) wohnst
Lass kleine Puppen tanzen, dass ist meine Religion
Millionen von Funken steigen auf aus unsrem Rauch
Den Feuergeistern wird neues Leben eingehaucht
Meine Augen klappen zurück, alles weiß
Hallozigene Wesen kommunizieren nicht über Skype
Ein hässlicher Delfin lacht mir dreckig ins Gesicht
Ich flieg doch grade auf 'nem roten Teppich, oder nicht?
Warum scheinen manche Sterne heller als die anderen
Vielleicht, weil sie einfach näher an uns dran sind
Jetzt verwandelt sich das ganze Dorf ins Paradies
Das Furchtbare besiegt, ein fruchtbares Gebiet
Tauben können wieder seh’n, Hühner können plötzlich kräh'n
Auf einmal riecht der ganze Ort nach Orchideen
Und all die anderen nehmen jetzt ihre Maske ab
Nur Marsi nicht, weil Marsi keine Maske hat — Fly with me
Fly with me yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Fly with me yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Fly with me (ini-mini) yeah yeah (ini-mini)
Fly with me (ini-mini) yeah
Marsi, Marsi
Fly with me!
Fly with me, fly with me, fly with me
Ini-mini-mini
Fly, yeah yeah yeah
Fly with me
Fly with me
Лети со мной да да да да да
Лети со мной да да да да да
Я выхожу из автобуса в Порт-о-Пренс
Прокатитесь по провинции Гаити с Ромео
Маленькая деревня в стране после нашего времени
Где смертельный змеиный яд исцеляет все мои раны
Знахарь всемогущ, прогресс не от техники
Черная магия въедается в вашу память
Здесь обитает 1000-летнее проклятие
В книге Марси сказано: Наш Бог призывает к крови.
Ритуал говорит, что коза должна поверить в это
Она мне очень нравится, поэтому я завязываю ей глаза
Сначала сыграйте раунд, чтобы выиграть банк
Ты медленно чувствуешь, как волшебные звуки моих барабанов вонзаются тебе в голову.
И все приношения, представленные на алтаре
Мой зеленый амулет светится черным
Мы немного похожи на B-Boys из Бронкса.
Стань в круг, танцуй в трансе — Лети со мной
Я священник, я знаю, где ты (вуду) живешь
Заставь маленьких кукол танцевать, это моя религия.
Миллионы искр поднимаются от нашего дыма
Новая жизнь вдохнута в огненные духи
Мои глаза возвращаются, все белые
Существа Hallozigen не общаются по скайпу
Уродливый дельфин грязно смеется мне в лицо
Я лечу по красной ковровой дорожке прямо сейчас, не так ли?
Почему одни звезды светят ярче других
Может потому что они просто ближе к нам
Теперь вся деревня превращается в рай
Ужасные побежденные, плодородное поле
Голуби снова могут видеть, куры могут внезапно прокукарекать
Внезапно все место пахнет орхидеями
А все остальные сейчас снимают маски
Только не Марси, потому что у Марси нет маски — Лети со мной
Лети со мной да да да да да да
Лети со мной да да да да да да
Лети со мной (ини-мини), да, да (ини-мини)
Лети со мной (ини-мини) да
Марси, Марси
Лети со мной!
Лети со мной, лети со мной, лети со мной
Ини-мини-мини
Лети, да да да
лети со мной
лети со мной
Marsimoto • 2012
Marsimoto • 2012
Marsimoto • 2017
Marsimoto • 2017
Marsimoto • 2017
Marsimoto • 2008
Marsimoto • 2008
Olli Banjo, Marsimoto • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды