Memory - Andrew Lloyd Webber

Midnight,

Not a sound from the pavement

Has the moon lost her memory?

She is smiling alone.

In the lamplight

The withered leaves collect at my feet

And the wind begins to moan.

Memory,

All alone in the moonlight

I can smile at the old days

I was beautiful then.

I remember

The time I knew what happiness was

Let the memory live again.

Nasce il sole che così

Ci troverà abbracciati

La sua mano sulla porta piano

Spalanca il cielo al mattino

Giorno mentre arriva l’inverno

Un fedele ritorno

La sua neve cadrà

E la notte più chiara

Questa sera sarà

Quando il buio scenderà

Burnt out ends of smokey days

The stale cold smell of morning

The street lamp dies

Another night is over,

Another day is dawning

Touch me,

It’s so easy to leave me

All alone with my memory

Of my days in the sun.

If you touch me,

You’ll understand what happiness is

Look a new day has begun…

Полночь,

Ни звука с тротуара

Луна потеряла память?

Она улыбается одна.

В свете лампы

Увядшие листья собираются у моих ног

И ветер начинает стонать.

Объем памяти,

В полном одиночестве в лунном свете

Я могу улыбаться старым дням

Я была красивой тогда.

Я помню

Время, когда я знал, что такое счастье

Пусть память снова живет.

Nasce il sole che così

Ci troveà abbracciati

Пианино La sua mano sulla porta

Spalanca il cielo al mattino

Giorno mentre arriva l’inverno

Un fedele ritorno

La sua neve cadrà

E la notte più chiara

Квеста Сера Сара

Quando il buio scenderà

Сгоревшие концы дымных дней

Затхлый холодный запах утра

Уличный фонарь умирает

Еще одна ночь закончилась,

Еще один день рассветает

Прикоснись ко мне,

Так легко оставить меня

Наедине со своей памятью

О моих днях на солнце.

Если ты прикоснешься ко мне,

Вы поймете, что такое счастье

Смотри, начался новый день…