Em Qualquer Tom - Marisa Monte

São tantas palavras, tantos versos, tantas rimas

Tantas melodias a voar

Uma nota certa pra dizer o que se sente

São muitos poetas habitando aqui na gente

A suspirar, a sussurrar

São tantas ideias, tantas musas e plateias

Tantas odisseias pra contar

São tantos acordes acordando aqui na gente

Tanta harmonia, tão assim, tão de repente

A delirar, no amor morar

Santos sentimentos e momentos de alegria

Noite vira dia até cansar

São tantos amantes na estante do amanhã

São tantos instantes que não deixam pra depois

A murmurar, no amor amar em qualquer tom

A murmurar, no amor amar em qualquer tom

A murmurar, no amor amar, em qualqur tom

A murmurar, no amor amar, em qualquer tom

Столько слов, столько стихов, столько рифм

Так много мелодий летит

Правильное примечание, чтобы сказать, что вы чувствуете

Здесь в народе живет много поэтов

Вздыхать, шептать

Столько идей, столько муз и публики

Так много одиссеев, чтобы сосчитать

В нас просыпается так много аккордов

Столько гармонии, так, так внезапно

В бреду, в любви к жизни

Святые чувства и моменты радости

Ночь превращается в день, пока ты не устанешь

На завтрашней полке так много любовников

Есть так много моментов, которые не оставляют на потом

Бормоча, влюбленно, любя в любом тоне

Бормоча, влюбленно, любя в любом тоне

Бормотать, влюблённо, влюблённо, в любом тоне

Бормотать, влюблённо, влюблённо, в любом тоне