Bundles - Mariee Sioux

Oh, pick me up, I’m this bundle of sticks

Tied with the stems of clover and brambles

Oh, pick me up, I’m this bundle

Wrapped in shrouds of muscle

And patched with cedars and shadows

Patched for a million miles

And waiting like a praying mantis

To be found by a curious child

Those tiny ones with open-eyed wonder

Like the jaws of a yawning coyote

Or a cactus a-blooming early

And a loving dawn like a mother

And a loving dawn like a mother

And wishing it rained was the answer

And a loving dawn like a mother

And a loving dawn like a mother

And wishing it rained was the answer

And in curious jars we’re a-spinning

Spinning, spinning, spinning into sickness

Spinning, spinning, spinning into sickness

And singing for stillness

Spinning, spinning, spinning into sickness

Spinning, spinning, spinning into sickness

And making up a still bed

Making up a still bed

Making up a still bed

So I’m notching my spine with thorns pulled from your thumb

Notching my spine with thorns pulled from your thumb

And I am swallowing my, I’m swallowing my bees down

I’m buckling my, I’m buckling my knees up

I’m eating my own hide to hide in my own skin

I’m eating my own hide to hide in my own skin

'Til I am left a-hanging upside down and draining

Like skinned does a-dangling from a hunter’s oak limb

Like my sisters, those does, woven in red shrouds

And wearing bare ribbons of tightly-wrapped muscles

And bearing the burden of being that gift from the forest

That turns humans wooden when opened

So can you, can you, can you tell me?

Can you, can you, can you tell me?

If it’s easier to be emptier but lighter

If it’s easier to be the lantern or the fire

If it’s easier to be a lover or an echo

If it’s easier to be the bull or the fighter

And if it’s easier to die by arrows or by tigers

If it’s easier to fly by monarchs or by sparrows

By monarchs or by sparrows

Let me know

And there’s a grizzly bearing in me

There’s a grizzly bearing in me

And in you and in us and in we

And in you and in us and in we

Grizzly paws hide me

And grizzly paws hold me

And grizzly cradles me

Raising me like an offering

Of a bundle of sticks to the sun

Of a bundle of sticks to the sun

Of a bundle of sticks to the sun, to the sun

Now I’m sewing sewing sewing medicine bundles

With grass threads and porcupine quills

And I’m filling them up with galaxy beams

And with all the stars you’ve snuffed

And all the ghosts you’ve been

And with every shape you’ve morphed

And all the trees you’ve stumped

And I’m filling 'em up

With all the blood your heart has pumped and pumped

And with all of the love that your mouth has rushed

And with all of the voices that your ears have rung

And with all of the life that your dirt has sprung

And with all of the magic that your gardens have grown

I’m filling up these bundles with all the seeds

You’ve sown and sown and sown

And all the roots you’ve webbed and all the wind

You’ve blown and blown and blown

All the roots you’ve webbed and all the wind you’ve blown

And I’m filling up these bundles with all the twins you’ve born

And with every brother lost and all the organs you’ve loaned

With every brother lost and all the organs you’ve loaned

So, pick us up, we’re these bundles

Tied with the stems of clover and brambles

Oh, pick us up, we’re these bundles

Wrapped in shrouds of muscles

О, подними меня, я этот пучок палочек

Обвязан стеблями клевера и ежевики

О, подними меня, я этот пучок

Обернутый в кожух мышц

И залатанный кедрами и тенями

Исправлено на миллион миль

И ждет, как богомол

Быть найденным любопытным ребенком

Эти крошечные с открытыми глазами

Как челюсти зевающего койота

Или кактус рано цветущий

И любящая заря, как мать

И любящая заря, как мать

И желание, чтобы пошел дождь, было ответом

И любящая заря, как мать

И любящая заря, как мать

И желание, чтобы пошел дождь, было ответом

И в любопытных баночках мы крутимся

Спиннинг, спиннинг, спиннинг в болезни

Спиннинг, спиннинг, спиннинг в болезни

И пение для тишины

Спиннинг, спиннинг, спиннинг в болезни

Спиннинг, спиннинг, спиннинг в болезни

И составляя неподвижную постель

Застилать неподвижную постель

Застилать неподвижную постель

Так что я надрезаю себе позвоночник шипами, вырванными из твоего большого пальца.

Надрезав мой позвоночник шипами, вытащенными из большого пальца

И я глотаю своих, я глотаю своих пчел

Я пристегиваюсь, я пристегиваю колени

Я ем свою шкуру, чтобы спрятаться в собственной шкуре

Я ем свою шкуру, чтобы спрятаться в собственной шкуре

«Пока я не останусь висеть вверх ногами и истощать

Словно кожа, свисающая с ветки дуба охотника

Как и мои сестры, те, заплетенные в красные саваны

И носить голые ленты плотно обмотанных мышц

И неся бремя того, что дар леса

Это превращает людей в деревянных при открытии

Так ты можешь, ты можешь, ты можешь сказать мне?

Можете ли вы, можете ли вы сказать мне?

Если проще быть пустее, но легче

Если легче быть фонарем или огнем

Если проще быть любовником или эхом

Если легче быть быком или бойцом

И если легче умереть от стрел или от тигров

Если легче летать на монархах или на воробьях

Монархами или воробьями

Дай мне знать

И во мне есть гризли

Во мне гризли

И в тебе, и в нас, и в нас

И в тебе, и в нас, и в нас

Лапы гризли скрывают меня

И лапы гризли держат меня

И гризли баюкает меня

Воспитывая меня как подношение

Из пучка палочек к солнцу

Из пучка палочек к солнцу

Из связки палочек к солнцу, к солнцу

Теперь я шью шитье шитье шитье аптечки

С травяными нитями и иглами дикобраза

И я наполняю их галактическими лучами

И со всеми звездами, которые ты понюхал

И все призраки, которыми ты был

И с каждой формой, которую вы трансформировали

И все деревья, которые ты срубил

И я наполняю их

Со всей кровью твое сердце перекачивалось и перекачивалось

И со всей любовью, что твой рот устремился

И со всеми голосами, что звенели в ушах

И со всей жизнью, которую породила твоя грязь

И со всем волшебством, которое выросло в ваших садах

Я наполняю эти связки всеми семенами

Вы сеяли, сеяли и сеяли

И все корни, которые ты переплел, и весь ветер

Вы взорвали, взорвали и взорвали

Все корни, которые вы переплели, и весь ветер, который вы дули

И я заполняю эти связки всеми близнецами, которых ты родила

И с каждым потерянным братом и всеми органами, которые вы одолжили

С каждым потерянным братом и всеми органами, которые вы одолжили

Итак, заберите нас, мы эти связки

Обвязан стеблями клевера и ежевики

О, поднимите нас, мы эти связки

Обернутый саванами мышц