Stop Your Heart - Maria Thayer

You said tonight would be fun, just like when we were 21.

The same overdressed girls the same terrible beer, but if I’m true to form

insert some snarky joke here.

You vowed to see women never, then vow to love us forever.

You said ignore what you feel.

Stop your heart, it isn’t real.

But I don’t wanna stop my heart from beating, and I can’t stop my blood from

over heating, and I’ll never stop all men from cheating.

What is a poem, but a meaningless token?

What are your feelings if they’re all unspoken?

What is a heart for if it can’t be broken?

You say I’m foolish if I give them one more chance, and maybe I’m a fool to

want another dance.

We danced in Brabant once, we had that chance before.

But dances end and chances slip out through the door.

Can’t we just say what we mean, and mean what we say?

Or do we have to wear masks and put on a play?

If you want to act like fools, I hope you have fun.

Cause this fool is out.

This time I’m done.

Ты сказал, что сегодня вечером будет весело, как когда нам был 21 год.

Те же расфуфыренные девушки, то же ужасное пиво, но если я верен форме

вставьте сюда какую-нибудь ехидную шутку.

Ты поклялся никогда не видеть женщин, а потом поклялся любить нас вечно.

Вы сказали игнорировать то, что вы чувствуете.

Останови свое сердце, это не реально.

Но я не хочу, чтобы мое сердце перестало биться, и я не могу остановить свою кровь.

перегрева, и я никогда не остановлю всех мужчин от измены.

Что есть стихотворение, как не бессмысленный знак?

Что вы чувствуете, если все они невысказаны?

Для чего сердце, если его нельзя разбить?

Вы говорите, что я дурак, если я дам им еще один шанс, и, может быть, я дурак, чтобы

хочу еще один танец.

Мы танцевали в Брабанте один раз, у нас уже был такой шанс.

Но танцы заканчиваются и шансы выскальзывают за дверь.

Разве мы не можем просто говорить то, что имеем в виду, и иметь в виду то, что говорим?

Или мы должны носить маски и ставить пьесу?

Если хотите вести себя как дураки, надеюсь, вам будет весело.

Потому что этот дурак вышел.

На этот раз я закончил.