Hombre Marinero - Mari Trini

En lucha con las olas se oye un «…Te espero»

Espumas blancas rezan hoy por él

Canciones marineras se oirán

Cantadas junto al muelle por una mujer

A ti, hombre marinero

Que al timón de tu barca no admites fracasos

Tormenta que vences

La mar te la guarda y tu vida acaba

A ti, hombre marinero

Que a veces lloras de miedo plegado en tu barca

Pidiéndole al cielo

Que el mar te devuelva hoy a casa

Que bella y que triste esta hoy tu barca

A la deriva loca, sin capitán

De duelo se ha vestido una mujer

Al ver su marinero no regresar

A ti, hombre marinero

Que al timón de tu barca no admites fracasos

Tormenta que vences

La mar te la guarda y tu vida acaba

A ti, hombre marinero

Que a veces lloras de miedo plegado en tu barca

Pidiéndole al cielo

Que el mar te devuelva hoy a casa

A ti, hombre marinero

Que a veces lloras de miedo plegado en tu barca

Pidiéndole al cielo

Que el mar te devuelva hoy a casa

A ti, hombre marinero…

В битве с волнами ты слышишь "...я тебя подожду"

Белые пены молятся за него сегодня

Будут звучать матросские песни

Поет у причала женщина

Тебе, моряк

Что за штурвалом своей лодки ты неудач не допускаешь

Буря, которую ты преодолеваешь

Море хранит его для вас, и ваша жизнь заканчивается

Тебе, моряк

Что иногда ты плачешь от страха, спрятавшись в лодке.

спрашивая небо

Пусть море сегодня вернет тебя домой

Как прекрасна и как грустна сегодня твоя лодка

Безумный дрифт, без капитана

Женщина облачилась в траур

Увидев своего матроса, он не вернулся

Тебе, моряк

Что за штурвалом своей лодки ты неудач не допускаешь

Буря, которую ты преодолеваешь

Море хранит его для вас, и ваша жизнь заканчивается

Тебе, моряк

Что иногда ты плачешь от страха, спрятавшись в лодке.

спрашивая небо

Пусть море сегодня вернет тебя домой

Тебе, моряк

Что иногда ты плачешь от страха, спрятавшись в лодке.

спрашивая небо

Пусть море сегодня вернет тебя домой

Тебе, матрос...