Solo - Marco Mengoni

…Perchè

il rosso era per me l’irraggiungibile

che sempre m’ingannò.

Sto qui,

il cuore lento di diavolo fragile.

Così,

il sole aspetta che abbassi la mia testa

e il toreador colpisca.

Così

l’attesa su di me.

Silenzio immobile.

E adesso sono solo,

Perchè da qui non uscirò e non ritornerò.

Scivolerò, io m’innalzerò,

cercherò ali.

Più forte del vento, del male

che è qui,

correrò nell’arena starò lì.

Poi negli occhi mi bagnai,

Sudore e lacrime,

e il cuore si fermò.

Le sei,

la folla non c'è più,

ed altri come me vedranno questo sole.

Così l’azzurro accorderàl'onore inutile.

Più solo del vento e del male

che è qui,

correrò nell’arena starò lì.

Scivolerò io morirò,

cercherò ali.

Più forte del vento, del mare

che è qui,

correrò nell’arena starò lì.

…Так как

красный был для меня недосягаемым

что всегда обманывал меня.

Я здесь,

медленное сердце хрупкого дьявола.

Как это,

солнце ждет, чтобы я опустил голову

и удар тореадора.

Как это

ждет меня.

Все еще тишина.

И теперь я один

Потому что я не уйду отсюда и не вернусь.

Я соскользну, я поднимусь,

Я буду искать крылья.

Сильнее ветра, чем зло

это здесь,

Я побегу на арену, я останусь там.

Потом у меня промокли глаза,

Пот и слезы,

и сердце остановилось.

Шесть часов,

толпа ушла,

и другие, как я, увидят это солнце.

Таким образом, синий дарует бесполезную честь.

Более одинокий, чем ветер и зло

это здесь,

Я побегу на арену, я останусь там.

Я поскользнусь, я умру,

Я буду искать крылья.

Сильнее ветра, моря

это здесь,

Я побегу на арену, я останусь там.