
Ниже представлен текст песни FEBRE DO RATO}, исполнителя - Marcelo D2 с переводом
Оригинальный текст с переводом
Marcelo D2
Não beijo pé do patrão
Não quero o que é dos outros
Me ame que eu estendo a mão
E a raiva fica pros outros
Se eu tô na febre do rato
Agora vocês vão ver
Se é guerra o que nego quer
É guerra que eles vão ter
Simbóra
Dizem querer meu melhor, mas torcem pelo pior
Na minha frente, dentes;
por trás, facas
Seus olhos falam por si só
Às vezes, nada dá liga, amigo Zizo dizia
Cachaça e rapariga essas horas é poesia
Se eu tô na febre do rato, é que na vida nada é barato
Tento ser o civilizado, mas nego não adianta o meu lado
Você em cima do prédio sabe o cheiro que a cidade tem
Você aí em cima do prédio, se esconde e não atende ninguém
Selva de pedra não tem dó
Às vezes, o tempo fecha e cê se sente só
Mano Cipó, milionário
Pegou um otário, deu o golpe, conto do vigário
Quero ter o direito de errar, eu sei que eu posso errar
É que errando, eu posso acertar
Mas não, não posso se não tentar
Quero as notas baixa de Barry White
Quero passar dos quarenta rimando
Quero noites ouvindo Pharcyde
Quero a cabeça erguida e vamo que vamo
Roubaram meu sonho, acabou
Se eu fui livre, hoje, eu não sou
Se eles querem guerra, eu não
Mas é na febre do rato que eu tô
Às vezes, nada dá liga, amigo Zizo dizia
Cachaça e rapariga, cachaça e rapariga
Cachaça e rapariga essas horas é poesia
Sou desse jeito, virtudes e defeitos
Nunca pensei em ser perfeito
Mas vou correr pelo direito
Eu sou o sim, também o não
Sou liberdade, eu sou prisão
O que bate e o que estende a mão (sou eu, sou eu)
Sou eu: pura contradição
Eles querem que a gente sonhe se vestir igual eles
Falar igual eles, pra trabalhar pra eles
Mas comigo não, relíquia
Eu tô aqui pra desafinar o coro dos contentes
Sou barril de pólvora, pavio acesso
Final traçado desdo começo
Meus amigos já se foram
Eu aqui sozinho engolindo meu choro
Ouço um tiro e a dor me persegue
Eu corro pra longe, antes que o ódio me cegue, y-ah
Antes que o ódio me cegue
Eu corro pra longe, antes que a morte me pegue
Eles me pedem calma, tô calmo uma porra
Cem por cento certo ou guerra, porra
Se ele agora quer bagulho, tem
Esse negócio que está morto, vem
Vem, mas vem que vem, mané
Tá achando que eu tô morto, né?
Você sabe como é, malandro sabe a hora de meter o pé
Roubaram meu sonho, acabou
Se eu fui livre, hoje, eu não sou
Se eles querem guerra, eu não
Mas é na febre do rato que eu tô
Às vezes, nada dá liga, amigo Zizo dizia
Cachaça e rapariga, cachaça e rapariga
Cachaça e rapariga essas horas é poesia
Sou desse jeito (eu sou), virtudes e defeitos
Nunca pensei em ser perfeito
Mas vou correr pelo direito
Eu sou o sim, também o não
Sou liberdade, eu sou prisão
O que bate e o que estende a mão
Sou eu: pura contradição (eu mermo)
Deixa os garoto brincar
Deixa os garoto brincar
Right now, right now, right now, it’s time to…
Я не целую ногу боссу
Я не хочу того, что принадлежит другим
Люби меня, что я протягиваю руку
И гнев на других
Если у меня крысиная лихорадка
сейчас ты увидишь
Если это война, то, что я отрицаю, хочу
У них будет война
Пойдем
Они говорят, что хотят для меня лучшего, но надеются на худшее
Передо мной зубы;
за ножами
Ваши глаза говорят сами за себя
Иногда ничего не имеет значения, говорил друг Зизо
Кашаса и девушка в эти часы поэзия
Если у меня крысиная лихорадка, то это потому, что в жизни нет ничего дешевого
Я стараюсь быть цивилизованным, но отрицаю, что это бесполезно с моей стороны.
Ты, на крыше здания, знаешь, чем пахнет город
Ты там на крыше, спрячься и никому не отвечай
Каменные джунгли не жалеют
Иногда время подходит к концу, и ты чувствуешь себя одиноким
Мано Чипо, миллионер
Поймал лоха, устроил переворот, рассказ викария
Я хочу иметь право на ошибку, я знаю, что могу ошибаться
Просто, делая ошибки, я могу все исправить
Но нет, я не смогу, если не попытаюсь
Я хочу низкие оценки Барри Уайта
Я хочу передать сорок рифм
Я хочу ночами слушать Pharcyde
Я хочу высоко поднять голову и пойдем
Украл мою мечту, все кончено
Если бы я был свободен, сегодня я не
Если они хотят войны, я не хочу
Но это мышиная лихорадка, что я
Иногда ничего не имеет значения, говорил друг Зизо
Кашаса и девушка, кашаса и девушка
Кашаса и девушка в эти часы поэзия
Я такой, достоинства и недостатки
Я никогда не думал о том, чтобы быть совершенным
Но я буду бежать прямо
Я да, но и нет
Я свобода, я тюрьма
Что бьется и что тянется (это я, это я)
Это я: чистое противоречие
Они хотят, чтобы мы мечтали одеваться как они
Говорите, как они, чтобы работать на них
Но не со мной, реликвия
Я здесь, чтобы настроить хор счастливых
Я пороховая бочка, горящий фитиль
Конец прослеживается с самого начала
Мои друзья уже ушли
Я здесь один, глотая свой крик
Я слышу выстрел и боль преследует меня
Я убегаю, пока ненависть не ослепила меня, да
Прежде чем ненависть ослепит меня
Я убегаю, пока смерть не поймала меня
Меня просят успокоиться, я чертовски спокоен
Сто процентов правы или война, блять
Если он сейчас хочет барахла, он
Этот бизнес, который мертв, приходите
Приходи, но приходи, мане
Ты думаешь, я мертв, да?
Вы знаете, как это бывает, обманщик знает, когда ступить
Украл мою мечту, все кончено
Если бы я был свободен, сегодня я не
Если они хотят войны, я не хочу
Но это мышиная лихорадка, что я
Иногда ничего не имеет значения, говорил друг Зизо
Кашаса и девушка, кашаса и девушка
Кашаса и девушка в эти часы поэзия
Вот такой я (я есть), достоинства и недостатки
Я никогда не думал о том, чтобы быть совершенным
Но я буду бежать прямо
Я да, но и нет
Я свобода, я тюрьма
Что бьет и кто дотягивается
Это я: чистое противоречие (мне это нравится)
Пусть мальчики играют
Пусть мальчики играют
Прямо сейчас, прямо сейчас, сейчас самое время…
Marcelo D2, Thalma de Freitas • 2007
Marcelo D2, Zuzuka Poderosa • 2007
Marcelo D2, Mariana Aydar • 2007
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Marcelo D2 • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды