That Moment - Marcel Coenen

Somewhere lost between the doubt and insecurity

Lies the dreamer that resides inside me

Many chances taken, some wrong choices made

You live and learn, as they always say

All this contemplating;

Pondering in agony

Reflecting back upon what might have been

Give me back that moment

Let me move the Hands of Time

The choice again before me on the fated night

To relive that moment

Erase the fear that clouded up my mind

I wouldn’t make the same mistake this time

Not this time

Now I have come upon a crossroad

With this cross that I have carried for most of my life

Do I leave it behind — A fading memory?

Do I bear the burden — Lesson learned eternally?

I have reached this moment

Let me stop the Hands of Time

I need to contemplate, just for a little while

I never thought this moment

Would really come, yet now it’s here

There’s a choice that I must make

What do I fear?

Last night I had a dream, a moment lost to memory

That last time we were saying our goodbyes

This time I didn’t let go

This time I changed my mind

And I cursed reality when I awoke

Do you understand how much you amaze me?

I see within you all my dreams come true

Give me back that moment

Let me turn back time

The choice again before me, holding you or saying goodbye?

To relive that moment

If things were different and you could be mine

I wouldn’t walk away this time

Где-то потерянный между сомнением и неуверенностью

Лежит мечтатель, который живет внутри меня.

Много шансов, сделан неправильный выбор

Вы живете и учитесь, как всегда говорят

Все это созерцание;

Размышление в агонии

Размышляя о том, что могло бы быть

Верни мне этот момент

Позвольте мне двигать Руки Времени

Выбор снова передо мной в роковую ночь

Чтобы пережить этот момент

Сотрите страх, который затуманил мой разум

На этот раз я бы не допустил ту же ошибку

Не в этот раз

Теперь я наткнулся на перекресток

С этим крестом, который я несу большую часть своей жизни

Оставлю ли я это позади — угасающее воспоминание?

Несу ли я бремя — урок, выученный навечно?

я достиг этого момента

Позвольте мне остановить Руки Времени

Мне нужно подумать, ненадолго

Я никогда не думал об этом моменте

Действительно придет, но теперь он здесь

Есть выбор, который я должен сделать

Чего я боюсь?

Прошлой ночью мне приснился сон, момент, потерянный в памяти

В последний раз, когда мы прощались

На этот раз я не отпустил

На этот раз я передумал

И я проклял реальность, когда проснулся

Ты понимаешь, как сильно ты меня удивляешь?

Я вижу в тебе все мои мечты

Верни мне этот момент

Позвольте мне повернуть время вспять

Выбор снова передо мной, держать тебя или прощаться?

Чтобы пережить этот момент

Если бы все было иначе, и ты мог бы быть моим

на этот раз я бы не ушел