Dame Tu Alma - Malú

Dame Tu Alma - Malú

  • Год выхода: 2006
  • Язык: Испанский
  • Длительность: 3:25

Ниже представлен текст песни Dame Tu Alma, исполнителя - Malú с переводом

Текст песни "Dame Tu Alma"

Оригинальный текст с переводом

Dame Tu Alma

Malú

Оригинальный текст

Ando tientas por tu amor, desconfío de tus besos

Tus caricias y tu voz me han robado el sueño

Tengo hueco el corazón, se desangran mis latidos

No me odies si fallé, lo he intentado y no te olvido

Horizontes separados por la rabia y el placer

De tu pacto mi locura, pero aún no he perdido la fe

Siento a cada instante te pienso y te alejas mas de mi

Me miro en el espejo y veo tu reflejo

Dame tu alma que me comen los fantasmas

Que no se vivir si no te tengo junto a mi

Dame tu vida, devuélveme la alegría

Me empapaste en tus cenizas y hoy te veas y me haces trizas

Me haces trizas

Con el miedo a cuestas voy, donde está mi valentía

Nuestras ganas de luchar, de curar nuestras heridas

Y otra vez la soledad, se cuela en el laberinto

De este amor que naufragó por el miedo a decidirnos

Horizontes separados por la rabia y el placer

De tu pacto mi locura, pero aún no he perdido la fe

Dame tu alma que me comen los fantasmas

Que no se vivir si no te tengo junto a mi

Dame tu vida, devuélveme la alegría

Me empapaste en tus cenizas y hoy te veas y me haces trizas

Me haces trizas

Siento a cada instante te pienso y te alejas mas de mi

Me miro en el espejo y veo tu reflejo

Dame tu alma que me comen los fantasmas

Que no se vivir si no te tengo junto a mi

Dame tu vida, devuélveme la alegría

Me empapaste en tus cenizas y hoy te veas y me haces trizas

Me haces trizas

Перевод песни

Я ищу твою любовь, я не доверяю твоим поцелуям

Твои ласки и твой голос украли мой сон

Мое сердце пусто, мое сердцебиение истекает кровью

Не ненавидь меня, если я потерпел неудачу, я пытался, и я не забуду тебя

Горизонты, разделенные яростью и удовольствием

От твоего пакта мое безумие, но я до сих пор не потерял веру

Я чувствую каждое мгновение, когда я думаю о тебе, и ты отдаляешься от меня

Я смотрю в зеркало и вижу твое отражение

Дай мне свою душу, чтобы призраки съели меня.

Что я не знаю, как жить, если рядом со мной нет тебя

Дай мне свою жизнь, верни мне мою радость

Ты пропитал меня своим пеплом и сегодня ты видишь себя и ты рвешь меня в клочья

ты рвешь меня в клочья

Со страхом на плечах я иду, где моя отвага

Наше желание сражаться, чтобы залечить наши раны

И снова одиночество крадется в лабиринт

Из этой любви, которая потерпела кораблекрушение из-за страха перед решением

Горизонты, разделенные яростью и удовольствием

От твоего пакта мое безумие, но я до сих пор не потерял веру

Дай мне свою душу, чтобы призраки съели меня.

Что я не знаю, как жить, если рядом со мной нет тебя

Дай мне свою жизнь, верни мне мою радость

Ты пропитал меня своим пеплом и сегодня ты видишь себя и ты рвешь меня в клочья

ты рвешь меня в клочья

Я чувствую каждое мгновение, когда я думаю о тебе, и ты отдаляешься от меня

Я смотрю в зеркало и вижу твое отражение

Дай мне свою душу, чтобы призраки съели меня.

Что я не знаю, как жить, если рядом со мной нет тебя

Дай мне свою жизнь, верни мне мою радость

Ты пропитал меня своим пеплом и сегодня ты видишь себя и ты рвешь меня в клочья

ты рвешь меня в клочья

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды