Brutalité - Maladroit

I wish I moved to Maubeuge, Virginia.

So I could escape all your needs.

For you, I would have sold

my action figures, my dvd’s,

my batman costume and my weed.

Je rêve pas trop de ta brutalité.

If only I flew to Limoges, Iowa.

I would have kept all my pride,

my John Hugues, Molly Ringwald,

Ferris Bueller VHS

and my Klingon dictionary.

Je rêve pas trop de ta brutalité.

I won’t let it go…

Хотел бы я переехать в Мобеж, штат Вирджиния.

Чтобы я мог избежать всех ваших нужд.

Ради тебя я бы продал

мои фигурки, мои DVD,

мой костюм бэтмена и моя травка.

Je rêve pas trop de ta brutalité.

Если бы я только прилетел в Лимож, штат Айова.

Я бы сохранил всю свою гордость,

мой Джон Хьюз, Молли Рингуолд,

Феррис Бьюллер VHS

и мой клингонский словарь.

Je rêve pas trop de ta brutalité.

Я не позволю этому уйти…