To Kill And Kill Again - Madder Mortem

[To kill and kill again

On the eleventh day, he reached out his hand

And made the sign of parting

Spoke the words of taking leave

And of never going back]

To breathe the air of dreams

To walk upon a path of bodies

To know what carnal means

To live the law of hate and cold flesh

Wailing for the solace in a lie

No echo here.

No truth.

No time

To blind the eye to see

To feed on every broken moment

To kill and kill again

To end it all while it’s unfolding

To know the only way:

To love the beast and then to beg it

To die from every wound

Listen as the mourning herald sings

The dirge to which we march in time

Crawling naked 'neath the burning stars

Sleeping beauty dries

Never

[Убивать и снова убивать

На одиннадцатый день он протянул руку

И сделал знак расставания

Говорил слова отпуска

И никогда не возвращаться]

Вдохнуть воздух мечты

Идти по пути тел

Чтобы знать, что означает плотское

Жить по закону ненависти и холодной плоти

Вопль об утешении во лжи

Здесь нет эха.

Нет правды.

Нет времени

Чтобы ослепить глаза, чтобы видеть

Чтобы питаться каждым сломанным моментом

Убивать и снова убивать

Чтобы закончить все это, пока оно разворачивается

Чтобы узнать единственный способ:

Любить зверя, а потом просить его

Умереть от каждой раны

Слушайте, как поет траурный вестник

Панихида, к которой мы идем вовремя

Ползать голым под горящими звездами

Спящая красавица сохнет

Никогда