Every Now And Then - Mac Davis

Every now and then a blind squirrel finds an acorn

And every now and then a crippled sparrow takes to the wind

Lately that’s what keeps me going I find comfort just in knowing

That it happens every now and then

Every now and then a seeker finds the answers

And every now and then a loser learns how to win

I believe that some sweet evening I’ll find someone to believe in I know it happens every now and then

Everytime I start to feel like givin in Love comes along and touch my heart and I start to live again.

So don’t you count me out now, each day just makes me stronger

Though I’m down and out I’ll bounce right back again

As sure as there’s a Lord above me I know someday someone’s gonna love me I know it happens every now and then.

Everytime I start to feel like givin in Love comes along and touch my heart and I start to live again.

So don’t you count me out now, each day just makes me stronger

Though I’m down and out I’ll bounce right back again

As sure as there’s a Lord above me I know someday someone’s gonna love me I know it happens every now and then.

Thank God it happens every now and then.

Время от времени слепая белка находит желудь

И время от времени воробей-калека летит по ветру

В последнее время это то, что держит меня в движении, я нахожу утешение, просто зная

Что это происходит время от времени

Время от времени ищущий находит ответы

И время от времени проигравший учится побеждать

Я верю, что в один прекрасный вечер я найду кого-то, кому можно поверить, я знаю, что это случается время от времени

Каждый раз, когда я начинаю чувствовать, что отдаюсь, Любовь приходит и касается моего сердца, и я снова начинаю жить.

Так что не сбрасывайте со счетов меня сейчас, каждый день делает меня сильнее

Хотя я ухожу, я снова приду в норму

Так же, как уверен, что надо мной есть Господь, я знаю, что когда-нибудь кто-то полюбит меня, я знаю, что это случается время от времени.

Каждый раз, когда я начинаю чувствовать, что отдаюсь, Любовь приходит и касается моего сердца, и я снова начинаю жить.

Так что не сбрасывайте со счетов меня сейчас, каждый день делает меня сильнее

Хотя я ухожу, я снова приду в норму

Так же, как уверен, что надо мной есть Господь, я знаю, что когда-нибудь кто-то полюбит меня, я знаю, что это случается время от времени.

Слава Богу, это случается время от времени.