Être ailleurs - Luni

Être ailleurs - Luni

  • Год выхода: 2019
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:21

Ниже представлен текст песни Être ailleurs, исполнителя - Luni с переводом

Текст песни "Être ailleurs"

Оригинальный текст с переводом

Être ailleurs

Luni

Оригинальный текст

J’reste moi mais j’suis bien meilleur qu’hier

Tu m’répètes qu’en vrai, j’suis comme tous ces mecs

Oh yeah, j’capte toujours pas ce que tu recherches

Sache qu’en vrai, tu r’ssembles à c’que tu détestes

T’aimerais être ailleurs, ailleurs, ailleurs

Dans un lieu où on n’te juge pas

J’aimerais être ailleurs, ailleurs, ailleurs

J’veux pas que tu m’tires vers le bas

T’aimerais être ailleurs, ailleurs, ailleurs

Dans un lieu où on n’te juge pas

J’aimerais être ailleurs, ailleurs, ailleurs

J’veux pas que tu m’tires vers le bas

Entre nous, c’est comme ça, on s’quitte, on s’revoit

Rien n’est plus simple que de t’dire, aujourd’hui, il n’y a qu’toi

J’essaie d’dire au r’voir, tu n’vois que par moi

T’es ma drogue, la cure est dure donc t’es p’t-être plus que ça

T’aimerais être ailleurs, ailleurs, ailleurs

Dans un lieu où on n’te juge pas

J’aimerais être ailleurs, ailleurs, ailleurs

J’veux pas que tu m’tires vers le bas

T’aimerais être ailleurs, ailleurs, ailleurs

Dans un lieu où on n’te juge pas

J’aimerais être ailleurs, ailleurs, ailleurs

J’veux pas que tu m’tires vers le bas

Plus j’pense à nous, plus j’t’avoue qu’j’suis faible, c’est vrai

J’essaie d'être meilleur et j’crois qu’j’en suis tout prêt, ouais

Maintenant que j’te vois, je sais qu’j’suis le best, ma belle

Entre toi et moi, c'était un game, un rêve, yeah

Si demain tu rêves d'être mon bébé, yeah yeah

J’crois connaitre l’adresse où j’peux t’envoyer, yeah yeah

Au tel-hô, on peut finir la soirée, yeah yeah

Jamais eu l’impression d’t’avoir forcé, yeah yeah

S’te plaît, prends ton Uber quand c’est fini, oooh

S’te plaît ne pleure pas après cette belle nuit, dors

J’te reverrai demain si t’insistes, yooo

T’as que’qu’chose en plus quand tu fais caprice (yeah yeah)

J’te fais vivre un sentiment fort pas comme lui

Mais rien n’est réciproque, j’ai besoin d’espace

J’sais d’jà c’que tu vas dire de ces dernières phrases: qu’c’est faux

T’aimerais être ailleurs, ailleurs, ailleurs

Dans un lieu où on n’te juge pas

J’aimerais être ailleurs, ailleurs, ailleurs

J’veux pas que tu m’tires vers le bas

T’aimerais être ailleurs, ailleurs, ailleurs

Dans un lieu où on n’te juge pas

J’aimerais être ailleurs, ailleurs, ailleurs

J’veux pas que tu m’tires vers le bas

Перевод песни

Я остаюсь собой, но я намного лучше, чем вчера

Ты говоришь мне, что в реальной жизни я такой же, как все эти парни

О да, я все еще не понимаю, что вы ищете

Знай, что на самом деле ты выглядишь так, как ненавидишь.

Вы хотели бы быть где-то еще, где-то еще, где-то еще

В месте, где тебя не судят

Я хотел бы быть где-то еще, где-то еще, где-то еще

Я не хочу, чтобы ты тянул меня вниз

Вы хотели бы быть где-то еще, где-то еще, где-то еще

В месте, где тебя не судят

Я хотел бы быть где-то еще, где-то еще, где-то еще

Я не хочу, чтобы ты тянул меня вниз

Между нами так, мы оставляем друг друга, мы снова видимся

Нет ничего проще, чем сказать тебе, что сегодня есть только ты

Я пытаюсь попрощаться, ты видишь только меня

Ты мой наркотик, лекарство сложно, так что, может быть, ты больше, чем это

Вы хотели бы быть где-то еще, где-то еще, где-то еще

В месте, где тебя не судят

Я хотел бы быть где-то еще, где-то еще, где-то еще

Я не хочу, чтобы ты тянул меня вниз

Вы хотели бы быть где-то еще, где-то еще, где-то еще

В месте, где тебя не судят

Я хотел бы быть где-то еще, где-то еще, где-то еще

Я не хочу, чтобы ты тянул меня вниз

Чем больше я думаю о нас, тем больше я признаюсь тебе, что я слаб, это правда

Я стараюсь быть лучше и думаю, что готов, да

Теперь, когда я вижу тебя, я знаю, что я лучший, девочка

Между тобой и мной это была игра, сон, да

Если завтра ты мечтаешь стать моим ребенком, да, да

Кажется, я знаю адрес, куда я могу отправить тебя, да, да

В тель-хо мы можем закончить вечер, да, да

Никогда не было впечатления, что заставил тебя, да, да

Пожалуйста, возьми свой Uber, когда все закончится, ооо

Пожалуйста, не плачь после этой прекрасной ночи, спи

Увидимся завтра, если ты настаиваешь, йоу

У тебя есть что-то лишнее, когда ты волнуешься (да, да)

Я заставляю тебя жить сильным чувством, не таким, как он

Но ничего не взаимно, мне нужен простор

Я уже знаю, что ты собираешься сказать об этих последних предложениях: что это ложь.

Вы хотели бы быть где-то еще, где-то еще, где-то еще

В месте, где тебя не судят

Я хотел бы быть где-то еще, где-то еще, где-то еще

Я не хочу, чтобы ты тянул меня вниз

Вы хотели бы быть где-то еще, где-то еще, где-то еще

В месте, где тебя не судят

Я хотел бы быть где-то еще, где-то еще, где-то еще

Я не хочу, чтобы ты тянул меня вниз

Другие песни исполнителя:

1

Rap do rei

Luni • 2000

2

Top-10

Luni • 2019

3

11.30

Luni • 2019

4

Cheum

Luni • 2019

5

TEMPS À PERDRE

Luni • 2018

6

Pablo

Luni • 2019

7

10K

Luni • 2019

8

OUH

Luni • 2022

9

X7: Jyuunana

Luni • 2022

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды