La transparente - LUKE

La transparente - LUKE

  • Год выхода: 2007
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:19

Ниже представлен текст песни La transparente, исполнителя - LUKE с переводом

Текст песни "La transparente"

Оригинальный текст с переводом

La transparente

LUKE

Оригинальный текст

Si c’est toi que je viens voir

En plein milieu d’un soir

Est-ce que tes yeux tiendront les miens

Si c’est toi que je viens croire

Du fin fond de l’espoir

Attendrais-tu jusqu'à demain

Est-ce que tu me crois

Est-ce que tu me vois

Est-ce que la roue s’amorce

Est-ce que les bruits se tordent

Si je fais face à l’oubli

En plein milieu d’un si

Il n’y a déjà plus rien

Si j’te dis qu’au fond j’ai peur

Que la bête qui meurt

Renaisse entre tes mains

Quel goût ça a un peu de nous deux

Qui donc ravalerait ses aveux

Dis moi au fond ce que tu fuis

Madame la vie

Est-ce que tu me crois

Est-ce que tu me vois

Est-ce que la roue s’amorce

Est-ce que les bruits se tordent

Ou faut-il jeter l'écorce

Si jamais j’cache mon dégoût

D’un jour qui m’tord le cou

Parce que je n’aime plus les matins

Si j’te dis qu’au fond j’ai mal

Parce qu’une peur animale

Me fait baisser les yeux sans fin

Personne nous voit

Rien d’aussi beau

Dis-moi t’as l’astre un peu nouveau

Personne te voit d'être aussi belle

Qu’est-ce qui te gêne

Qu’est-ce qui te gêne

Est-ce que tu me crois

Est-ce que tu me vois

Est-ce que la roue s’amorce

Est-ce que les bruits se tordent

Ou faut-il jeter l'écorce

Plus rien que la ville j’imagine

Refermez l'évangile

Au fond de ton absence

J’ai fait l’amour à l’oubli

Fait l’amour à l’oubli

J’ai fait l’amour à l’oubli

Quel goût ça a un peu de nous deux

Qui donc ravalerait ses aveux

Personne nous voit d'être aussi morts

Est-ce que j’ai tort

Est-ce que j’ai tort

Est-ce que tu me crois

Est-ce que tu me vois

Est-ce que la roue s’amorce

Est-ce que les bruits se tordent

Ou faut-il jeter l'écorce

Plus rien que la ville j’imagine

Refermez l'évangile

Au fond de ton absence

J’ai fait l’amour à l’oubli

Fait l’amour à l’oubli

Et ton amour n’est qu’un monstre

Перевод песни

Если это ты, я пришел посмотреть

посреди ночи

Будут ли твои глаза держать мои

Если это ты, я пришел к выводу

Из глубины надежды

Не могли бы вы подождать до завтра

ты мне веришь

Ты видишь меня

Колесо заводится

Шумы крутятся

Если я столкнусь с забвением

Прямо посреди си

уже ничего нет

Если я скажу тебе, что в глубине души я боюсь

Чем зверь, который умирает

Возрождение в твоих руках

Как это на вкус, как маленький из нас двоих

Кто бы проглотил его признание

Скажи мне в глубине души, от чего ты бежишь

леди жизнь

ты мне веришь

Ты видишь меня

Колесо заводится

Шумы крутятся

Или мы должны выбросить кору

Если я когда-нибудь скрою свое отвращение

Дня, который скручивает мне шею

Потому что я больше не люблю утро

Если я скажу тебе, что в глубине души мне больно

Потому что животное боится

Заставляет меня бесконечно смотреть вниз

нас никто не видит

Ничего такого красивого

Скажи мне, что у тебя есть звезда немного новая

Никто не видит, что ты выглядишь так красиво

что тебя беспокоит

что тебя беспокоит

ты мне веришь

Ты видишь меня

Колесо заводится

Шумы крутятся

Или мы должны выбросить кору

Ничего, кроме города, я думаю

Закрыть Евангелие

Глубоко в твоем отсутствии

Я занимался любовью до забвения

Занимайтесь любовью до забвения

Я занимался любовью до забвения

Как это на вкус, как маленький из нас двоих

Кто бы проглотил его признание

Никто не видит нас такими мертвыми

Я ошибся

Я ошибся

ты мне веришь

Ты видишь меня

Колесо заводится

Шумы крутятся

Или мы должны выбросить кору

Ничего, кроме города, я думаю

Закрыть Евангелие

Глубоко в твоем отсутствии

Я занимался любовью до забвения

Занимайтесь любовью до забвения

И твоя любовь просто монстр

Другие песни исполнителя:

4

Slide

LUKE • 2005

5

Baby Stay Fair

LUKE, Tanja Thulau, Mikkel Hess • 2010

7

The Other Side

Villes, LUKE, Luke Holmes • 2017

8

Reel Me In

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

9

New Friend

Aqualung, Joel, LUKE • 2010

10

Raise The Roof

LUKE, No Good But So Good • 1996

11

THICK

Plies, LUKE • 2014

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды