Love Is A Question Mark - Luke Evans, Dianne Pilkington
С переводом

Love Is A Question Mark - Luke Evans, Dianne Pilkington

Альбом
Boy George's Taboo
Год
2002
Язык
`Английский`
Длительность
172330

Ниже представлен текст песни Love Is A Question Mark, исполнителя - Luke Evans, Dianne Pilkington с переводом

Текст песни "Love Is A Question Mark"

Оригинальный текст с переводом

Love Is A Question Mark

Luke Evans, Dianne Pilkington

Оригинальный текст

KIM

Who can explain the attraction

I wouldn’t know where to begin

Love can be faltered or founded

On the slightest thing

BILLY

I can’t explain the attraction

I don’t know where to start

Love’s a peculiar feeling

It’s a question mark

BOTH

But if you stick around

You might find me complicated

I’m difficult at times

But I’m worth it

Really worth it

Don’t get too close

Don’t be afraid

Don’t say too much

If you don’t mean it

I can be kind

I can be cold

I’ve got a heart

Haven’t you seen it

KIM

I can’t explain the attraction

You’re nothing special to me

BILLY

You’ve got the kind of beauty

That the eye can’t see

BOTH

But if you stick around

You might find me complicated

I’m difficult at times

But I’m worth it

Really worth it

Don’t get too close

Don’t be afraid

Don’t say too much

If you don’t mean it

I can be kind

I can be cold

I’ve got a heart

Haven’t you seen it

Don’t get too close

Don’t be afraid

Don’t say too much

If you don’t mean it

I can be kind

I can be cold

I’ve got a heart

BILLY

Haven’t you seen it…

KIM

Maybe you’ve seen it…

Перевод песни

КИМ

Кто может объяснить притяжение

Я бы не знал, с чего начать

Любовь может быть поколеблена или основана

По малейшему поводу

БИЛЛИ

Я не могу объяснить притяжение

я не знаю с чего начать

Любовь - особое чувство

Знак вопроса

ОБА

Но если вы останетесь

Вы можете найти меня сложным

иногда мне сложно

Но я того стою

Действительно того стоит

Не подходи слишком близко

Не бойся

Не говори слишком много

Если вы не это имеете в виду

я могу быть добрым

мне может быть холодно

у меня есть сердце

Разве ты не видел

КИМ

Я не могу объяснить притяжение

Ты для меня ничего особенного

БИЛЛИ

У тебя такая красота

Что глаз не может видеть

ОБА

Но если вы останетесь

Вы можете найти меня сложным

иногда мне сложно

Но я того стою

Действительно того стоит

Не подходи слишком близко

Не бойся

Не говори слишком много

Если вы не это имеете в виду

я могу быть добрым

мне может быть холодно

у меня есть сердце

Разве ты не видел

Не подходи слишком близко

Не бойся

Не говори слишком много

Если вы не это имеете в виду

я могу быть добрым

мне может быть холодно

у меня есть сердце

БИЛЛИ

Разве ты не видел…

КИМ

Может быть, вы видели это…

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды